三本书的华语版他才写完了多久？归正光轮出版社那边也是刚刚才完成了排版，正在停止校订事情。这还是因为作者是老白，光轮出版社统统都是绿色通道的原因。虽说海豹出版社那边几近也是同期交稿，但是人家但是多了一个翻译的法度啊！
“英文版？这么快？！”
“……没甚么技术含量？”
看着孙鹏惊奇的模样，经纪人撇了撇嘴道：“归正你这算是简朴的儿童文学，翻译起来也没甚么技术含量，几小我翻译的话气势上也不会呈现题目。”
“好处所？是指的游戏公司？”
这要搁在地球上，谁敢说人家哈利波特系列没甚么技术含量，文学程度？那不被粉丝们骂死才怪呢！
“无人生还？还没翻译完呢！”
较着不想和弟弟多扯淡，孙雅拿着条约给他解释道：“因为前面两册的销量日渐走高，现在英文版已经卖出了超越三百万的原因，此次海豹出版社给出的首印数量是两百万册！当然了，我说的是《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》，至于说小巫师的话只要八十万册，恰好和海内的首映数量掉了个个！”
如果原版的小邪术师在中原比小巫师系列还要受欢迎的话，孙鹏可真的要难受了！起码现在的首印数字说了然一点，那就是中原人对西方文明的抵当力在加强，这也让孙鹏对将来两部电影的票房大战充满了起来！
现在独一的牵挂就是，这两首歌还能不能像地球上一样，在苏联获得它们应有的高贵职位？
看到这三份条约以后，孙鹏顿时惊奇的问了一句。
光轮给小巫师系列第三部的报酬非常高，首印数量直接就是两百六十万册，比起光轮出版社来大气了一些，并且创下了一个新记载。但是小邪术师的《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》就寒酸多了，光轮只给了六十万册的首印数量，仅仅只要小巫师的一个零头罢了。
只不过……
“对，整整两层楼恰好要出租！”
“呵呵，传闻他们同时请了好几个翻译！”
内心又悄悄计算了一下总数以后，孙鹏摇了点头想道：“就算他们加起来，也不过是两三百万的首映数量，看起来还是要看将来电影上映后的成果啊！”
《崇高的战役》和《喀秋莎》之以是被苏联人捧上神坛，主如果因为在卫国战役期间，这两首歌鼓励了无数的人们，为了胜利而不断的斗争。但是在这个天下，当战役已经结束了七十年的时候孙鹏把它们拿出来，另有没有一样的结果？
这类不负任务的态度，当然立即引发了经纪人的气愤。
所谓的典范，不过是大多数人喜好罢了。
眼皮子一跳，孙鹏顿时有点不乐意了。
比如说一首很多人眼中非常典范的《青花瓷》，孙鹏感觉很好听，但是有些人却不喜好，因为感觉软绵绵的没有力量。而对于一些西欧人来讲，他们乃至会感觉曲调怪怪的，听了让人很不舒畅。
自顾自的收着条约，孙雅头也不抬地说道：“那本书你写的真不错，不像这两本儿童书一样的无聊，翻译必定是要花点心机的。”
深吸了一口气以后，孙鹏内心也是颇感欣喜。
毕竟所谓的典范除了本身的质量以外，还和他们呈现的时候密切关联。
以是把三首曲子交给谢柳娜？乌特金以后，孙鹏就不再体贴它们的运气了。因为他晓得或许两个天下有着很多的分歧，但是不管苏联还是俄罗斯，他们的审美妙都不会有太大的窜改，一如这个天下的中原和地球上的中国一样。
“行了，不抬杠了。”