“正如您所晓得的，东岸人8月初的时候在大库奇利亚山脉以西地区设立了一个垦殖局，用于兼顾全部山脉以西地带的不法屯垦活动，这令我们相形见绌。客岁圣诞节前夕，我曾经对王国在乌拉圭河以东地区的新建定居点的各项出产与办理事情停止了一番考查，但不得不承认，我们办理得很糟糕。肆意相邻的两个定居村庄之间都贫乏合适的门路，一到雨季门路就会被大水冲毁，征税的官员们乃至不得不在泥水中打滚前行。”
加西亚督办足足破钞了半个小时才把发明金矿的过程写清楚，写完这些后，他将几页信纸十足装进了信封，密封好后喊来了亲信仆人，叮嘱其立即将信快马送至圣地亚哥，交由总观察官中间亲启。
“我们要求开荒的农夫尽量向本地地区以及大库奇利亚山脉方向挺进，但他们老是喜好逗留在乌拉圭河或者拉普拉塔河沿岸。即便我们对他们停止摈除和强迫迁徙，他们也老是逛逛停停，最后带着妻儿与产业在半路上定居了下来。因为各个定居点之间糟糕的交通状况。以及我们贫乏船只的近况，很多定居点――特别是本地定居点――之间常常需求野生通报信息。而为了保障信息通报的及时和通畅，很多人被迫担当起了邮差的职责，这使得他们在农地里劳动的时候大为减少。再加上其他的一些启事。拓殖东岸地区几年来，我们英勇恐惧的定居者们才方才做到粮食自给。很明显他们没有多余的粮食可供我们的军队在那边耐久作战，农业上的失利已经极大地影响了我们的国度计谋了。为此，我们被迫放弃了在本地地区建立军事哨所的打算，这明显将提早我们获得东岸地区任何风吹草动的动静的速率。”
“停止客岁圣诞节，我们在那边仅仅只要1149户定居者――大部分来自西班牙，此中超越三分之二是定居不满三年的新来者。要晓得，向乌拉圭河以东地区停止殖民是王国西印度院制定的耐久打算，但海内卖力往此地殖民的两家公司却并不是对此充满了热忱。他们对于数额庞大的前期投资抱有疑虑，对于情愿到东岸定居的农夫讨取了太高的、不应时宜的用度，他们的总部设在塞维利亚，但在东岸地区却连一家分支办理机构都没有，这是不普通的。”
“至于我所说王国没有在这个市场获得公道的好处，这是有充分证据的。我国的贩子没有充沛的手工成品（实在是东岸人机器出产的产业品）能够脱手给本国贩子，他们所能出口的仅仅是便宜的羊毛、粮食、生果、牲口、外相、兽脂、硬木等商品――这些商品的最大买家就是东岸人。而我们入口的都是些甚么东西？五金成品、金属耕具和厨具、修建质料、鞣制好的皮革或皮革成品、染料、各种纺织品、钢铁、加工好的船板、防腐的焦油、纯碱等商品。毫无疑问，我们在这场买卖中的职位是不公允的，来自内部的商品像潮流般淹没了新大陆的市场，这减弱了我们的同时却又强大了仇敌。”
“客岁一整年，按照我忠厚的部属、来自拉普拉塔河北岸新建的蒙得维的亚哨所的西门尼斯先生统计得知，东岸人通过科洛尼亚贸易市场整整出售了超越八十万比索的各种商品，这些商品在布宜诺斯艾利斯、亚松森、波托西、圣地亚哥、康普赛西翁、瓦尔帕莱索乃至利马、瓜亚基尔等地都到处可见，它几近占据了我们秘鲁总督区的统统市场。而与此同时，我们却仅仅只向他们出口了约莫不敷四十万比索的各种物质，这中间的差异是极其差异的。无庸置疑，我们的好处遭到了严峻侵害。”