高大圣山的伊尔玛林宫殿里,
穿越来时暗影,重归悠远故里。
孤星灿烂如炽,
这里轻风清爽,
航越长夜海疆,
铠环森严,埃雅仁迪尔全部披挂如当代君王;闪烁盾牌錾刻古奥符文,屏挡伤害灾害永不临身;
他航越整片中洲,在太古期间,长远之前,终究闻声人类妇女与精灵少女的悲愁哀泣。须知在他身上,强大的命数已定:
埃雅仁迪尔暂搁任务,在此逗留,精灵传授歌谣旋律,
闪烁着提力安灯塔,
他是拂晓复苏前的瑰异奇景。
永暮之地山峦入云,
活着界绝顶,
他是日出前的悠远火焰,
永为使者,埃雅仁迪尔穿航前驱永不断歇,他的宝钻明灯刺眼,他乃西方之地的光焰。
他们给他换上精灵纯白装束,并送来七盏灯火前引他单身攀越卡拉奇瑞安,前去那久无人迹的隐蔽处所。
摆脱了黑夜的海员,终究来到洁白港湾,来到翠绿优美的精灵之乡,
他的长弓以龙角打磨,他的箭矢以乌木削制,纯银织成一领锁甲,剑鞘镶嵌玛瑙碧青;
海员埃雅仁迪尔在阿维尼恩逗留,宁布瑞希尔的白桦,他亲手斫斩为舟;
大君王临宇无极。
胸前佩带宝石翠绿。
他瞥见圣山巍峨肃立,半山间暮霭轻笼住维林诺;他从海上遥遥瞥见埃尔达玛处所。
年长智者报告奇特史话,黄金诗琴且吟且奏。
他终究来到虚空长夜之域,
精灵为他打造新船,用的是秘银与琉璃,船首亮光;既不消光滑摇橹,银色桅杆上也不见帆船张挂。
鲜有凡人颠末的海路上,强风凛冽,如灭亡之力;
鹰羽一翎装潢盔顶,
白羽埃尔汶翩但是至,
她现身驾临,赐给埃雅仁迪尔不朽双翼添生舷上,赐赉他命定长生,航越无涯天海,跟从日光与月光。
吹送孤舟驶太久经抛弃的凄迷灰海:
埃尔汶为他佩带额上,
前所未闻的话语响起,
在伊尔玛林山下,
银泉簌簌流洒,舷上双翼带着他,这周游不止的亮光,飞过宏伟樊篱之山,飞向远方。
述及凡人与精灵,超然物外的气象预示,非俗世物类所能窥及。
它的旗号有光辉映。
他被带回黑海狂涛之间,
眉宇光辉,他鼓勇无惧转棹前航;
黑夜里远从海西绝顶此岸天下,一场风暴鼓起,旷达微弱,塔美尼尔之风含威来自主神居地;
它的船首曲颈如天鹅,
垂挂在她的项圈正中,
他走进永久厅堂,
精灵宝钻,
橘子
精灵宝钻就是悬灯,旗号光辉,新鲜火焰栖燃其上,乃是埃尔贝瑞丝亲手安设。
——此乃那晚比尔博所作。
它的帆船以白银编织,
钢石精炼战盔高隆,
埃雅仁迪尔凌雾而来,
狭小冰峡森冷严格,永冻冰山寒影寂寂,疆外蛮荒,热炎高炽,他赶紧转向,在不见星月的黑水上,流落续航。
远胜凡珍灿灿煌煌。
在西海绝顶,他终究闻声,珍珠长滩上,乐声悠长,滚滚白浪奔腾不断,这里赤金澄黄,宝石闪亮。
北境灰海翻滚澎湃,
傍着险要山崖,
星月交辉,他动身阔别北方海岸,茫然穿越在迷咒航道上不知多少凡世辰光。