这让弗罗多感到一丝惭愧，因为只要他晓得，或许他并没有那么巨大。他想到了他在萨马斯瑙尔的石台上说的那些话，做的那些事：但不管如何，这统统已经畴昔。弗罗多看着浅笑的巫师，表情一阵放松。
因而，阿拉贡取过王冠，高举起来讲：
诺拉图将精疲力尽的弗罗多从斯毛格的背脊上抱下来，悄悄的放到了空中上。早已获得动静的灰袍巫师当即上前，将他暖和的手放到弗罗多的头上：霍比特人浑身一抖，紧闭着双眼，一言不发。
北方王国的阿拉图与诺拉图，澳阔泷迪港的泰勒瑞精灵之王的儿子欧洛芬威，树人之王范贡-树须及弗拉德利夫，都灵矮人的芬丁二世见证了这统统。
nuluiniyassentintilarieleni
彼时，欧洛芬威亦站在诸将当中，他高傲的说：“寿定凡人没法踏足那片崇高之地，哪怕他是人中王者。”
“你题目太多了，这对你的规复没有结果，但我仍然能够答复你此中几个。”甘道夫笑着说，“明天是六月十八日。或者，如果你想晓得，是夏尔编年六月的第十二天。但在刚铎，从现在开端，新年将永久定在六月十四日，就是索伦败亡、你们被救离大火来到国王身边的那一天。他顾问了你们，现在他正在等你们。你们当与他一同用餐。等你们筹办伏贴，我就带你们去见他。”
arsindanóriellocaitamornië
但阿拉贡取过权杖后，又交还给他，说：“我谅解！波洛米尔用他的生命证了然胡林家属的虔诚，但这份权柄并未闭幕。只要我的家属得以持续，它就将属于你和你的先人。现在，实施你的权柄吧！”
弗罗多是在第二天傍晚来到的米那斯提力斯，当斯毛格那庞大的身躯再度来临白城，刚经历了城破之痛的刚铎人类一开端是大惊失容。直到他们看到来者是北方的保护者，这些曾经传闻过乌黑君王传说的人们才豁然欣喜的大喊，“巨龙来了！它带来了摧毁魔王兵器的使者！”
ifalmalinnarimbëmet，arhísië
“Ai!lauriëlantarlassisúrinen，
arilyëtierundulávëlumbulë;
现在，一声长号吹响，跟着全场寂静。接着，法拉米尔与掌钥官胡林步出城门，身后没有侍从，只带了四个穿戴着王城的高头盔与铠甲的人，捧着一个箍以银边的玄色莱贝斯隆木制成的大匣子。
mioromardilisse-miruvóreva
“EtEärelloEndorennautúlien.SinomemaruvanarHildinyartenn’Ambar-metta!”
跟着雄师中走出一队服饰作银灰二色的杜内丹人，世人温馨下来。
顷刻间，众号齐鸣，国王上前来到栅栏边，掌钥官胡林把栅栏向后推开。在竖琴、六弦琴、长笛的乐声和歌手宏亮的歌声中，国王走过撒满鲜花的街道，来到王城，走了出来。白树七星的王旗升上塔顶，飘荡开来，浩繁歌讹传述的泰尔康塔王的统治，今后开端。
接下来，统统人不再议论这个话题。
vefanyarmáryatElentáriortanë
弗罗多用力的眨着眼睛，有好一会儿夹在猜疑和狂喜之间，半句话都答不出来。终究，他倒抽一口气道：“甘道夫！我错过了甚么？这个天下产生了甚么？明天几号了？”