与土默特部相较，朵颜部番使阵容颇大，出了主使外，另有近二十名侍从。
果然拍龙屁，永久是一本万利的，就算假一点，也不会有人来戳穿你。
御座前摆上一几案，上呈圣旨文墨，王家屏伏案而写。
待土默特番使拜别后，外赞官道，宣朵颜部番使上殿。
宣表官声音清越，当殿的官员大家听得清楚。
宣表官持表念起朵颜部的来表，还是是称道大明天子万寿无疆，千秋万世一统江湖的马屁话。
大师皆大欢乐，各取所需，对两国臣民都是有了交代。
日讲官中王家屏出班，当殿誊写国书。
很快宣表结束，呈了方物后，小天子正要开口。这时殿下的朵颜部使节却俄然道了一句蒙语。
番使不懂汉话，普通就算四夷馆译得不对，他们也听不出来。但触及泰宁，福余这等名字，却不会听漏。
圣命已下，几位殿上独一能听懂番使说话的马译官三人，不能装聋作哑。
但是林延潮转念一想，其他番使也算了，你朵颜部有甚么脸面来拍马屁。方才在背后里捅了大明一刀，这边却厚着脸皮来要封赏。
王家屏起家将写好的国书交给宣表官于当殿念出。
林延潮看去小天子一副‘龙颜大悦’的模样，明显方逢时还没有将辽东败北的军情告之天子，故而还是蒙在鼓里。如果现在小天子晓得了，恐怕就不是这个神采，搞不好当殿龙颜大怒，将朵颜部使者十足拉出午门弹到死。
这一次明朝对土默特部犒赏得非常丰富，究竟上自俺答封贡以来，明朝数千里边疆无事，不闻兵革，岁省费非常之七，使得国库大大充盈。这点犒赏比起军费而言，的确不敷挂齿。
小天子很想生机，但想到外臣在殿上不能失了天子面子，当下道：“朕让你问番使哪句译得不对？”
“是。”马译官当殿几近要晕了畴昔，因而强忍着与朵颜部使者说了几句。
但番使却没有这憬悟，又是向御座上的天子叽里咕噜又说了几句。
不然不是给本身找不安闲吗？有谁会和钱过不去，砸本身饭碗？
这蒙文译成汉文的来表，都是礼部令四夷馆的官员所译，如果有甚么不恭敬的话，他们早就过滤了。如果番使稍有不轨，他们乃至连上殿的资格都不给你。
礼部与司仪司的官员都是皱起眉头来心道，之前是如何教你们的？警告了多少次，在金銮殿上，要你们只叩首不说话，然后便能够归去领钱，大师皆大欢乐，你如何就听不明白呢？你们下次不要来了。
以后宣方物状官开端向天子奏报，番使向大明天子所献的方物贡品。
“有误？”
林延潮见王家屏所写国书，因为早有草稿的原因，以是写来的确不需思考，笔不加点。当场这一幕在不明内幕的人看来，王家屏是‘文思泉涌’了，却不知我们早有套路。
满殿寂然。
金銮殿上，天子开了金口。
马译官虽脑筋里蒙蒙的，但现在硬着头皮来到殿上跪下道：“启禀陛下，朵颜部来使说，这念诵的来表上有误。”
没错，这还是千篇一概的套路。
身为序班的马译官等人持表案上殿。表案上所呈的来表，天然是蒙文一份，汉文一份。
林延潮听了在心底鄙夷，这造假成分太较着了，番使来表就算是拍马屁，但蒙文内里，来来去去也就那么几句，比如你是向来表里哪一句里翻译出龙鹊九重的？给我解释一下。
林延潮听了也是松了口气，他本担忧朵颜部参与了泰宁部攻击边关之事，很有向大昭请愿之举。他们有能够在来表里写一些不恭敬的话，但眼下看来，林延潮本身较着想得太多了。