凯瑟琳－贝尔出身萨维尔街，也能够算是大蜜斯了，不过她的家世究竟如何，顾洛北两兄弟向来未曾听她说过。就算萨维尔街这个词，也是顾洛北还在襁褓的时候，听隔壁邻居碎嘴提起的。实在性有多少，一向没有听凯瑟琳－贝尔亲口承认过。只是在夜深人静的时候，顾洛北曾经瞥见母亲亲手为他们两兄弟缝制衣服，那谙练的技术，开端流暴露她从小就接管了专业裁缝培训的信息。
“很顺利。”顾洛北眉飞色舞地为泰迪－贝尔报告起明天演出的事，说到特拉维－拿恩死力挽留的时候，泰迪－贝尔仿佛早就预感到了普通，呵呵地傻笑了起来。
泰迪－贝尔倒了一杯水递给弟弟，体贴肠问道，“明天演出还顺利吧？”顾洛北能够登上百老汇的舞台，这天然是一家三口最为高兴的事了。固然一张门票就需求一百二十美圆，对于这个家来讲已经不算甚么了，但糊口消耗程度毕竟没有到这个程度，以是也只能遗憾地错过了。
推开玻璃门，一阵风铃声就响了起来，内里立即有一个高大的身影站了起来，“欢迎光临……”话还没有说完，发明来人是顾洛北，面前结实的男人暴露了一个憨憨的笑容，“北，返来了？”
顾洛北拍了拍泰迪－贝尔的肩膀，“明天再不解缆，就要错过鹰岩音乐节了！”
因为“十一干洗店”是二十四小时停业的，以是普通都会留人守夜，明天就是泰迪－贝尔在守夜。
顾洛北的家就在布鲁克林区的本森赫区，这也是移民堆积的地区之一。在日落公园站下了车，陈旧的车站，顶部乃至还能够看到钢筋架构的模样，顾洛北拉了拉本身的外套，固然现在还是隆冬，但凌晨四点多的气温还是让人不寒而栗。车站里睡着的流浪汉听到顾洛北孤零零的脚步声在过道里反响，不由嘟囔了几句粗口，明显在抱怨本身的好梦被打搅了。
顾洛北把门轻手重脚地关好，没有答复，而是用眼神表示了一下头顶的阁楼，仿佛在担忧甚么。男人立即会心过来，也抬高了声音说到，“凯瑟琳回家睡了，不在阁楼上。”这才让顾洛北松了一口气。
十八岁的人生，就是应当插手本身喜好的社团、做着本身喜好的事，玩乐团、公路观光、彻夜狂欢。上一辈子错过的事情，顾洛北但愿这一次不会再错过。此次的公路观光，是顾洛北为了去洛杉矶插手鹰岩音乐节而策划的，凯特琳－贝尔早就承诺了顾洛北，作为他十八岁成年礼的历练。
纽约是一个很奇妙的处所，曼哈顿区的高楼大厦鳞次栉比，但如果登岸高处，就会发明这是纽约独一高楼林立的地区，四周的其他几个区都愣是矮了好几个层次。从曼哈顿岛坐地铁，往东南边向行驶，颠末东河以后，就进入了布鲁克林区。
走出地铁站，沿着布鲁克林仿佛棋盘的街道前行，绕了三个街区摆布，便能够看到路口那显赫的十八大道字样。这里固然间隔本森赫最驰名的唐人街第八大道有些间隔，但华人也很多，不过这四周最多的还是意大利人。据顾洛北体味，他的父亲仿佛成心大利和法国血缘，凯瑟琳－贝尔便能够企图大利语停止简朴的相同，不过顾洛北两兄弟对意大利语就是七窍通六窍，一窍不通了。