又过了一会儿，兰登听到砰砰的声音――拳头砸在木门上的响声。
“没了，先生。到处都是高墙。这是唯一的奥妙出口。”
他所蹲守的办公室内里有一道灰色的小木门，总有旅客出于猎奇来拍门，对此欧内斯托已经见怪不怪了。平常他只是不予理睬，旅客们天然就会消停。但是明天，砰砰的拍门声特别响，并且没有停下来的意义。
兰登和西恩娜躲在第一个，也是最大一个洞室里的中心喷泉前面。四周都是五彩斑斓的雕像，有牧羊人、农夫、乐工、各种植物，乃至另有米开畅基罗四尊仆从雕像的复成品。统统这些仿佛都在极力摆脱那湿漉漉的岩石洞壁，不想被其吞噬。在洞顶之上，凌晨的阳光透过天花板上的一个圆窗射出去；那处所本来安排着一只庞大的玻璃球，内里盛满净水，还养了鲜红的鲤鱼，在阳光下流来游去。
那扇灰色小木门，兰登明白了，他必定晓得那门通往那边。
在他身后，另一名流兵蹲在地上，玩弄着一架像是玩具直升机的东西。更远处，另有一个守在楼梯那边。欧内斯托听到了四周回荡的警笛声。
洞窟中心有一座看不出形状的喷泉，为他俩供应了绝妙的藏身之处。但当兰登悄悄探头向外张望时，他认识到还是太晚了。
“你会说英语吗？”这小我的口音绝对不是纽约的。应当是欧洲甚么处所的？
门还是被擂得咚咚响。
“没有，先生，没有人。”他一半英语一半意大利语。
“请奉告我，这道门是不是唯一的入口？”
我是生命。
去寻觅，你就会发明，兰登对本身说，和西恩娜挤进暗淡的洞窟，我们本是要寻一个出口……却走进了一条死路。
欧内斯托固然心存迷惑，还是依言照做。他沿着长廊返回，来到铁栅栏前，开锁、通过、再次落锁，然后归去持续抚玩他的足球比赛。
兰登想晓得，那些文艺答复期间的观光者们如果看到一架真正的、他们意大利本身人莱昂纳多・达・芬奇曾天马行空位假想过直升机99在洞口回旋，会作何感触。
“今早有人从这扇门颠末吗？”
兰登和西恩娜当即再次行动起来――固然能够只是病笃挣扎，被捉不成制止――他俩手脚并用，倒着爬进洞窟的第二个洞室，这里更小、更幽深、光芒也更暗。这儿正中的位置也立有一件艺术品――两名拥抱在一起的恋人――兰登和西恩娜现在就躲在这尊雕像前面。
“波波利庭园里另有其他埋没的出口吗？除了正门以外？”
兰登悬着的心还没来得及放下，情势又急转直下。在间隔窥伺机一百码的处所，侏儒和乌龟雕像四周，三名全部武装的兵士正大步走下台阶，目标明白地直奔洞窟而来。
窥伺机的嗡嗡声在狭小的洞窟里震耳欲聋，噪音在石壁之间回荡，更显得刺耳。兰登的确没法信赖他俩竟然被一架微型直升机扣押了，但贰内心也明白要试图抛弃它只会是徒劳。那现在我们该如何办呢？就在这里干等着？他本来的打算是从那扇灰色小木门出去，本来挺公道的，只是他没推测那扇门只能从内里翻开。
欧内斯托恨得牙痒痒。这些纽约佬，他猜想应当是美国旅客，他们为所欲为。他们的红牛足球队活着界舞台上能获得胜利，唯一的来由就是挖了一名欧洲最好的锻练100。
欧内斯托点点头。“会的，一点点。”
“此门不通！”他企图大利语朝门外嚷道，但愿内里的人能听清，“闲人免进！”
兰登不明就里，从喷泉后探头张望，只见那架窥伺机落在地上。现在，它躺在砾石广场上，发动机空转着，不再那么令人生畏，特别是因为它前部阿谁螯刺状的摄像头并没有对着他俩，而是方向一边，冲着灰色木门的方向。