他在粉饰着甚么。
“你买吗？”吉普赛女人又问了一声。
“我的上帝啊，”他低声说，“我明白了！”
威尼斯城的官方大门，兰登多少带有一点讽刺地想，他晓得这里也曾被用来公开处决犯人，直至十八世纪。
兰登俄然感觉各种元素撞击到了一起――圣马可的驷马、威尼斯的面具、从君士坦丁堡打劫的珍宝。
***
因为几近没有汽车或者任何矫捷车，人们欣喜地发明在威尼斯听不到凡是都会交通、地铁和喇叭的喧哗。威尼斯的声音空间奇特、丰富，没有涓滴机器成分，只要人声、鸽子的咕咕声和露天咖啡馆间为主顾吹奏的小夜曲那轻巧小提琴声。威尼斯的声音差异于天下上任何其他都会中间。
傍晚的阳光从西边倾泻进了圣马可广场，在铺有石板的广场上投下长长的影子。兰登昂首望着钟塔矗立的尖顶，它耸峙在广场上空，雄踞于陈腐的威尼斯天涯线的核心。钟塔上方的凉廊上挤了数百人。光是想想本身如果呆在那上面就已经让兰登不寒而栗。他低下头，持续在人海中穿行。
圣马可的驷马。
得了皮疹的费里斯正大口喘着粗气，明显是从人群中一起跑过来追逐上她的。他身上有一种西恩娜从未见过的猖獗。
他在火车上骗了我。
我不能信赖他。
教堂中心圆屋顶的上方为一座颀长的圣马可泥像，俯瞰着以他名字定名的广场。他的脚下是一个隆起的拱门，被绘成深蓝色，上面充满金色的星星。在这个多彩背景的映托下，威尼斯金色的飞狮傲然站立，充当着这座都会闪烁的吉利物。
西恩娜早就学会了信赖本身的直觉，是以她躲进一个壁龛，从暗影中向外望去，扫视她身后的人群，寻觅着费里斯。
一名魁伟的吉普赛女人握着一根高高的杆子，上面挂着各种威尼斯面具，大多采取了风行的全脸气势，是女人们常在狂欢节上戴的那种红色面具。她的商品中另有一些玩皮的半脸“小鸽子式”196面具，几个下巴呈三角形的“鲍塔”面具197，以及一个不消系带的穆雷塔面具198。固然她兜售的面具五花八门，真正引发兰登重视的倒是最上方的一个灰红色面具，长长的鹰钩鼻子下，那双可骇的无神眼睛仿佛在直勾勾地俯视着他。
进入到摆布两边都有修建遮阴的广场后，兰登才真正开端赏识这座都会最奇特的礼品。
西恩娜刚与他四目相遇就明白了。
她猛地转过身，劈面看到了费里斯。
他看到一根柱子的顶端有一尊奇特的圣西奥多雕像，中间是他杀死的传说中的龙。兰登一向感觉那条龙更像鳄鱼。
“对不起，”他上气不接下气地说，“我在人群中走丢了。”
兰登来到圣马可大教堂前时，惊奇地发明本身的两个火伴底子不在身后。一样令他吃惊的是，大教堂前竟然没有旅客列队。他随即认识到，现在是威尼斯下午较晚的时候，大多数旅客在享用过意大利面加美酒的丰厚午餐以后都会略感倦怠，会决定在广场中逛逛或者渐渐喝杯咖啡，而不是再接收更多汗青知识。
兰登估计西恩娜和费里斯随时会赶到，便将目光转向面前的大教堂入口。大教堂的正面偶然会因供应了“多得令人不知所措的入口”而被人诟病，大教堂较矮的部分几近完整被五个凹进的入口所占有。这五个入口处麋集的柱子、拱门和多孔的青铜大门，即便没有任何其他感化，也极大地增加了全部修建的亲和力。
另一根柱子的顶端则是到处可见的威尼斯的意味――飞狮。在全部威尼斯城，人们不管走到那里都能看到飞狮的形象，它高傲地将爪子踏在一本翻开的书上，书上另有拉丁语铭文Pax tibi Marce， evangelista meus（马可，我的福音传播者，愿战役与你相伴）。传闻，这句话是马可刚到威尼斯时一名天使说的，天使还预言马可的尸体将来也会安葬于此。这段真假难辨的传说厥后成为威尼斯人的借口，他们将圣马可的遗骸从亚历山大掠取过来，安葬在了圣马可大教堂内。时至本日，飞狮仍然是威尼斯的意味，在全部都会里到处可见。