“那都是真的。”他答复说，“刚到那边，我起首重视到的就是马路石沿旁有两道马车轮印。因为这一个礼拜都是好天，只要昨晚下了很长时候的雨，以是这么深的印必然是明天早晨下雨过后马车在那儿留下的。别的，另有马蹄印，此中一个比其他三个都清楚，能够鉴定那只是新换的。既然那车是下雨厥后的，并且凌晨又没来过别的车，可见明天夜里那辆车在那儿停过。我判定出就是那辆马车把那两小我送到空屋子里。”
“那他必定把鞭子放在车上了。”我的火伴咕哝着说，“厥后你没有看到或听到有辆马车吗？”
因为我们搅了他的觉，以是他出来时，明显有点儿不欢畅。他说：“我已经把那件事向局里陈述了。”
“手指甲和印度方头雪茄呢？”我提示他道。
“戒指，伴计，他返来就是为了那只戒指。如果没有别的体例抓住他，我们能够用戒指做钓饵，引他中计。我会抓住他的，大夫――我敢以二比一的赌注和你打个赌，我必然会抓住他的。要不是你，能够我还不会去呢。这统统得感激你。如果是那样，我岂不错过了一个可贵的研讨机遇？我看我们无妨把这叫做‘血字的研讨’吧？为甚么不利用一点艺术词语呢？糊口就像一个无色的线团，行刺是贯穿此中的红线，而我们的职责就是解开它，把它的每一寸都透暴露来。现在我们去吃午餐，然后去听诺尔曼？聂鲁达的吹奏。她的指法和弓法棒极了。她吹奏的那首肖邦的曲子叫甚么来着？特拉――拉――拉――里拉――里拉――莱。真是妙极了！”
“好了，我晓得你都看到了甚么。你在屋里走了几圈后在尸身旁跪了下来，然后走出房间，又去拉厨房的门，再厥后……”
“这仿佛很简朴，”我说，“那你是如何判定此中一小我的身高呢？”
我们分开劳瑞斯顿花圃街3号时，已经是下午一点了。我们先去四周的一家电报局，福尔摩斯在那边拍了一封长电报，然后，他叫一辆马车，让车夫把我们送到兰斯差人的居处。
“朴重人一个也没有。”
福尔摩斯大笑起来，把本身的名片扔给了惊奇不止的差人。他说：“可别把我当凶手抓起来。我是条猎犬，而不是狼；格雷格森和雷弥瑞德先生能够作证。你还是接着讲下去吧。你厥后又做甚么了？”
一名练习有素的侦察和格雷格森、雷弥瑞德之流的辨别就在于这些纤细之处。”
“噢，这很简朴。从一小我法度的大小便能够推算出他的身高，这不需求庞大的运算，但现在没有需求列出令你心烦的数字。我在巷子上和屋内灰尘上测量了那小我的法度。接着我又从屋里的发明考证了我猜测的成果。普通人在墙上写字时，都会本能地写在视平线上方，而屋内墙上的字恰好离空中六英尺，的确太刚巧了。又像小孩子做游戏那么简朴。”
“一个也没有。连一条狗都没有。我只好重新返来，鼓起勇气，推开门。走进那间有灯光的屋子。我瞥见壁炉上一支红蜡烛闪着扭捏不定的光，我被灯光下的场面吓坏了。”
福尔摩斯说：“直接获得的证据比甚么都首要，固然我对这个案子已有了完整的观点，但我们最好还是把该体味的环境查明更好。”
“没有。”
兰斯猛地跳了起来，万分惊奇地死盯着歇洛克・福尔摩斯。“天哪，事情确切是如许，先生，”他说，“这件事只要老天爷清楚，你如何能够晓得呢？你瞧，我走到屋门口时，那边静悄悄的，非常冷僻，令人不寒而栗，产生惊骇感。因而我想最好还是找小我一起出来。我倒不怕大家间甚么东西，可我当时想大抵是哪个得伤寒病死了的人在查抄要了别性命的暗沟。一想到这里，我吓得从速回身走回到大门口，看看是否能望获得默契尔的提灯，可那边底子没有他的人影……那边连鬼的影子也没有。”