“你不以为一千英磅一块绿玉的代价太高吧？”
“我情愿出一万英镑。”
“噢，还能够。我分开后又到斯特罗特哈姆去了，只是没进屋里。阿谁小疑点挺风趣，我不管如何也不能等闲放过它。我必须把这套劣等人的衣服脱下来，重新穿上我本身那套面子的衣服。”
“负债？”他拿起支票簿和笔，“欠多少？我这就了偿。”
“我明天就奉告过你，不是他！”
“我能够有掌控地说，”福尔摩斯答复，“乔治·伯恩韦尔爵士在那里她就在那里。并且，还能够更必定地说，非论她犯了甚么罪，不久今后他们就会遭到峻厉的奖惩。”
“这没有需求，三千英磅就充足了。我想，还要有一笔小小的报答。你带着支票簿没有？给你这支笔，开一张四千英镑的支票就行。”
他仓猝地上了楼，几分钟后，大门稶地一声响，我明白他是又一次解缆去搞他生来就喜好的追捕去了。
“到那里去？”
玛丽’
我刚喝完茶，只见他手里闲逛着一只旧靴子欢畅地返来了。他顺手把那只旧靴子扔在角落里，便去倒茶喝。
公然如此，他身上产生的庞大窜改使我非常震惊，他那又宽广又健壮的脸庞，现在已经瘪了下去，他的头发仿佛也更加斑白了。他怠倦地走了出去，显得比前一天凌晨更加痛苦，他沉重地跌坐在椅子上。
“不，这笔债不是欠我的。你应当向你的儿子好好报歉，他把这件事全都揽在本身身上了。如果我本身的儿子也如许做，我会感到非常高傲的，如果我有一个孩子的话。”
“是的。明天凌晨我发觉她的床一夜没有人睡过，她的房间已经空了，在大厅的桌子上放着一张给我的便条。我昨晚曾经哀伤地对她说，如果她和我儿子结了婚，他就会很好的。或许我如许说不很安妥，但她的便条里也谈到了这些话：
“只要她还在现场，他就不成能采纳甚么行动，以免透露贰敬爱的女人的光荣行动。但她刚一走开，他顿时认识到这件事将使你蒙受庞大丧失，并熟谙到把它改正过来是多么首要。他仓猝奔下楼，披着衣服，光着脚丫，翻开那扇窗户，跳到内里的雪地里，沿着小道儿追去，在月光里他瞥见乔治·伯恩韦尔爵士正诡计逃窜，但是被阿瑟抓住了，两小我在雪地里争夺起来，你的孩子抓着皇冠的一端，而敌手抓着了另一端。争论当中，你的儿子打了乔治爵士一拳，打伤了他的眼部。这时皇冠被拉断了，当你的儿子发明皇冠已经在本技艺里，便仓猝跑返来，上楼到你房内，正在检察那扭坏了的皇冠并诡计用力要把它扭正的时候，你就呈现了。”
“如何，现在已颠末九点了，”我说，“必然是他在叫门，我已经听到了门铃声。”
“那边有两行穿靴子的人的足迹，令我欢畅的是，别的另有两行一个赤脚的人的足迹。我顿时按照你奉告我的话证明后两行足迹是你儿子留下的。头两行足迹是来回走的，而别的两行则是跑得很快的，并且他的足迹在有些处所盖在那穿靴子的足迹上，明显是他在背面走畴昔的。我跟着这些足迹走，发明它们通往大厅的窗户，那穿皮靴的人在这里等待时将四周统统的雪都踩得熔化了。随后我到别的一边，这里从那条小道走下去大抵有一百多码。我看得出那穿皮靴的人曾转过身来，因为地上的雪被踩得乱七八糟，仿佛在那边产生过一场斗争现场一片狼籍，并且最后我还发明了那边溅下的几滴血，这申明我没弄错。这时，那穿皮靴的人又沿着小道跑了，在那边又有一小滩血申明他受了伤。当他来到通衢上另一头时，我瞥见人行道边已经打扫过，线索就今后间断。