“我得给吉辛解释清楚。”他迎上乔伊的目光。“他惊骇我顶替他的资格，才会把奥斯维德先生的决定流露给你。我说我不会成为占星师，也不会进入天文室。我的将来在交际部。”
“那是她的孩子！”
“你不想问我如何晓得的？”
但他最后开口了。“伯莎跪在我脚下，让我放弃商定。我从没把女人放在眼里，不会对她们勉强责备。厥后我们搬到布鲁姆诺特，糊口也在辩论和冲突中度过。启事不止有她弟弟，阿谁纽扣冈瑟，另有塔拉和我们的其他孩子。”
夜晚来得太快。尤利尔推开家门，看到乔伊在等他。客堂的窗户大开着，冰冷的夜风卷携浮灰在地板上浪荡。星斗的倒影穿越石台花丛，又被白霜反射回玻璃上。
“你不恨伯莎密斯吗？”尤利尔忍不住问。
“菲尔丁神甫死在十字骑士手上，他罪有应得。可教会不必然清楚这条财产链的存在，我必须为此做些甚么。”
“这跟她同分歧意没有任何干系。我们一家人都要糊口，懂吗？而塔拉只是个女孩。女孩。在圣卡洛斯里最不值钱的就是女孩。我尽到了任务给她们赚来保持糊口的金币，扶养她们是伯莎的事。她卖力顾问全部家庭，是因为我答应并要求她这么做。这事情不是非她不成。一个只会缠着你啰嗦噜苏家事的老婆究竟有甚么好的？我与教会商定的代价是我的女儿，她没资格说三道四。”
“我说的就是实话。”
“可我错得离谱。她做出了最英勇的行动……在鲍曼撞开门试图勒迫她时，她杀了他。她杀了鲍曼，为本身的哀思和明净。”他的胸膛不住鼓励。“那不成能是我那没用的老婆做出来的事，她只会哭闹和啰嗦，没日没夜但愿你赐与她关爱。诸神不晓得，这实在是在将男人送入坎阱。”
“你想让我说甚么？那女人的死因，还是来责备我卖掉了塔拉？”塔拉是安德鲁的小女儿。
“我不会对他做甚么，也不会去给西德尼解释。”使者的话教尤利尔放下心来，“比起这些，你没有更要紧的事情说吗？”
“你的事情措置完了？”他问。