“那理查德.西尔弗呢？”哈利迷惑地问道。
“我不明白――这些东西跟本相有甚么干系。”
ads_wz_txt;
奥格登面对这新一轮发作的不成了解的嘶嘶声和粗吼声。显得既利诱又愤怒。
“就算他这么做了，那又如何样？”冈特挑衅地对奥格登说。
“看来你也没甚么态度攻讦我的小儿子嘛。”理查德轻飘飘地说了一句。
“但是我经验了那家伙，爸爸！”莫芬嘎嘎地笑着说，“他走过期。我经验了他，他满头满脸的荨麻疹，看上去就不那么标致了，是不是，梅洛普？”
“那不是我们的。”一个年青人的声音说道，“山谷另一边的东西都属于我们家，但那座小板屋属于一个名叫冈特的老流浪汉和他的孩子们。那儿子疯疯颠癫的，你真该听听村里的人是如何群情他的――”
梅洛普神采煞白，看上去随时都会晕倒。
奥格登见势不妙，立即夺路而逃。邓布利多表示他们也跟上去。哈利跟了出去，梅洛普的尖叫声还在他耳畔反响。
“小板屋里的阿谁女人如何样了？”哈利立即问道，“就是阿谁叫梅洛普甚么的？”
“他当然无罪，毕竟马沃罗和他的儿子都是伤害分子，作为在巫师界很驰名誉的理查德.西尔弗脱手礼服这两个狂徒，当然是有功无过。”
“她喜好看阿谁麻瓜，”莫芬说着盯住他姐姐，脸上暴露暴虐的神采，梅洛普则显得非常惊骇，“每次阿谁麻瓜颠末，她都在花圃里隔着篱笆看他。是不是？明天夜里――”
梅洛普要求地用力摇着头，但是莫芬毫不包涵地说了下去：“她在窗户内里盘桓，等着看那麻瓜骑马回家，是不是？”
梅洛普猖獗地摇着头，冒死把身材挤缩在墙角里，明显一句话也说不出来。
“噢，她没事。”邓布利多说着在桌子前面重新坐定，并表示哈利也坐下来，“奥格登幻影移形到了部里，十五分钟后带着声援返来了。却发明冈特和他的儿子莫芬被理查德击倒在地。莫芬因为对本身攻击麻瓜和诡计奇袭邪术部官员的行动被判在阿兹卡班服刑三年。马沃罗被救醒后，却狂性大发攻击邪术部官员，被判六个月有期徒刑。”
“哈，刚才我一瞥见你，就晓得你是一个喜好麻瓜的人。”冈特耻笑着说，又往地上吐了一口唾沫。
奥格登冲上土路，又缓慢地拐上主路，撞上了一匹油亮亮的枣红马。骑马的是一名非常漂亮的黑头发年青人，他和身边那位骑一匹灰马的标致女人看到奥格登的模样，都被逗得畅怀大笑。奥格登从枣红马的身上弹了出去，立即撒腿又跑，顺着巷子落荒而逃。
哈利惊奇的发明理查德.西尔弗也收回了跟蛇一样的嘶嘶声。
“我以为差未几了，哈利。”邓布利多说。他握住哈利的胳膊肘，悄悄一拽。一转眼间，他们俩就失重般地在黑暗中越飞越高，最后稳稳地落回到校长办公室里。