“汤姆，汤姆，我晓得也不能奉告你，”斯拉格霍恩责备地对他摇着一根沾满糖霜的手指，但又眨眨眼睛。“我不得不说，我想晓得你的动静是从哪儿得来的，孩子。你比一半的教员晓得得都多。”
“我不晓得官场是否合适我，先生，”笑声渐止后汤姆・里德尔说，“起首我没有背景。”
“死了，我猜。”菲尼克斯低声说。
“非常感激，”男巫说，“我们告别了。”
还是那年青很多的斯拉格霍恩，一头稠密光芒的草黄色头发，姜黄色的小胡子，坐在一张温馨的带翼扶手椅中，脚搁在天鹅绒大坐垫上，一手端着一小杯葡萄酒，另一只手在一盒菠萝蜜饯里遴选着。六七个十多岁的男孩围坐在斯拉格霍恩中间，此中有汤姆・里德尔。马沃罗的黑宝石金戒指在里德尔的手上闪动着，胸前的级长徽章跟菲尼克斯的交相辉映。
里德尔微微一笑，其他男孩也笑起来，向他投去敬佩的目光。
“明天或许会有报导，现在我们还是办闲事吧，这是阻住这类悲剧的独一体例。”他严厉地说。
“――我信赖你二十年内就会升为邪术部长。或许只要十五年，如果你常常给我送菠萝蜜饯的话。我在部里有很硬的干系。”
“不是，先生，我在书上看到的，不大了解。”可惜里德尔不是笨伯。
办公桌前汉娜・艾博在，一个男巫紧搂着她的肩膀，低声安抚着。斯内普还是在奋笔疾书，头也不抬。
中间两个男孩相视而笑。
这是句大话。或许是摸索，如果里德尔诡计棍骗他，或许斯拉格霍恩就不会流露那么多了。
“是的，看来他获得戒指的时候很早。”
“那就快问，孩子，快问――”
斯拉格霍恩瞪着他，胖手指心不在焉地抚摩着杯脚。
“老天，已经到时候了？该走啦，孩子们，不然我们就费事了。莱斯特兰奇，明天交论文，不然就关禁闭。你也一样，埃弗里。”
哈利取出小玻璃瓶给菲尼克斯看。菲尼克斯仿佛愣了半晌，然后脸上绽放了笑容。
恰到好处，那种踌躇、不经意的语气，奇妙的恭维，一点儿都没有过火。菲尼克斯瞥了哈利一眼，不知在福灵剂的感化下，他是否也是如此套出这段影象的――不幸的斯拉格霍恩，老是被他不能抵当，他所钟爱的门生的引诱。(未完待续。)