海伦娜驯良而果断的向菲尔挥挥手，后退两步，又叮咛道：“记着，我们是去寻觅鼠疫谎言的泉源，而不是鼠疫的泉源，这此中有很大的别离。”
她的眼睛亮了。
然后他们才开端修建下水道、发明抽水马桶而不再顺手往街上倒马桶、学会庇护洁净的水源、窜改游牧民族几近不沐浴的传统、开端提高用刀叉而不再用手用饭、医学真正开端成为“医学”而不再是宗教的从属、解剖学不再是忌讳……在研讨“如何”的同时，也开端看望和发明越来越多的“为甚么”……
……
海伦娜谦逊而诚心的，乃至有些眼巴巴的望着昆恩先生等几位方才毕业的年青大夫，她很巴望能插手他们，都怪菲茨威廉把她给关得太久了，为了戋戋一个婚礼，值得么！……
可两人还没走出几步，被仆人留在这里的菲尔就跟了上来，并且不顾海伦娜的劝止，一副“我跟定你了”的模样，海伦娜担忧在四周逗留太久会引发更多人重视，只好带着菲尔一起仓促分开了郡长官邸。
但是……
海伦娜愣住脚步转过身来，无辜的蓝眼睛当真的看着菲尔：“港口？为甚么要去港口？”
在场的大部分人都完整疏忽她的这一行动，因为几近统统人的第一反应都是回绝信赖，第二反应才是不得不想体例遁藏、逃离和祷告，至于英勇面对……离最后一次鼠疫发作已经一百年畴昔了，英国人仍然被“黑死病”这个词吓得噤若寒蝉，海伦娜之前感觉人们那些略有些过分的反应顿时都获得了解释。
菲尔震惊的结巴起来：“不去……港口？那……那么，您，我是说，为甚么……”
“菲尔，从这里你便能够不消跟着我了，传闻我们离住在高地的吉普赛人已经不太远了，昆恩先生会带我去。”
鼠疫杆菌是一种一根筋（不轻易变异，和流感病毒恰好相反）、特别需求肮脏环境的病毒，哪怕大众卫生程度仅仅达到“普通”，它就没有甚么传播的机遇，到眼下这个时候，英国已经一百年没有产生过鼠疫了，这就是最好的证明，海伦娜坚信本身的判定。
海伦娜挥了挥手，仿佛想抛弃这片叫人不寒而栗的无形死灰，她嘀咕道：“这不成能！”
经历了黑死病的欧洲文明终究走上光亮的门路，而走上光亮门路的欧洲又是以而摆脱了黑死病，不管从逻辑和汗青实际上来讲，鼠疫都已经不再有大范围发作的前提。