……
斯内普紧紧盯着他的眼睛：“你的尝试……”
“快走。”他说，“趁着没有更多人发明我们。”
“不，不。”海格说，“我现在就需求三箱。”
“你也谨慎。”安东尼叮嘱道，“不管别人问你甚么，你就说我奉求你帮手从蜂蜜公爵买点椰子冰糕，好吗？”
“椰子冰糕。”海格反复道，“没题目。”他取出一块手帕，大声地擤了擤鼻子，就仿佛他对椰子冰糕这个词过敏一样。
“我能够穿戴大衣。”海格瓮声瓮气地说，“让我把诺伯抱在衣服上面，没有人会重视到的，对不对？”
安东尼抬开端，斯内普恰好整以暇地站在二楼的平台上，假惺惺地酬酢道：“看看，这是谁？安东尼传授，和——海格。见到你们真欢畅。”
“必然是有非常告急的事情，才会让你在宣称本身分开黉舍后，还折返返来吧？”斯内普油滑地说，目光落在大衣粉饰下收回“呼——咻”鼾声的鼓包上，“那是甚么别致的东西，海格？”
海格心烦意乱地说：“我想在哪儿就在哪儿，费尔奇。”
(本章完)
“我不晓得，一种和欢乐咒差未几的东西吧。”安东尼说，“凯瑞迪和我抱怨本身应当在修改试卷之前喝上几口。”
“好了，好了，没事的。”安东尼安抚道。
安东尼悄悄深吸了一口气，说：“斯内普传授，下午好。”
石梯将他们带到了一扇活板门前面。安东尼听了一会儿，没有比及甚么动静，谨慎地推开了活板门。就像韦斯莱双胞胎说的那样，这里是一个地窖，储藏着一箱箱的糖果。诺伯又开端呜呜叫了。
“我们真的需求尽快送走你。”安东尼对诺伯说。它正用爪子紧紧勾着他的口袋，试图从他身上扯下来第二件袍子。
他的头上传来一声冷哼。
……
“提示你一句，有一个简朴的咒语，它被称为保温咒——”斯内普说。
如果龙表达喜好的体例仅仅是呜呜叫，安东尼还勉强能够接管。但是相互喷火明显是火龙交换豪情的一种体例，因为诺伯很快就又喷出一股火焰。
斯内普的目光在他和海格之间扫来扫去，最后说：“我建议你谨慎一点，海格。有的人能够有分歧的观点，但我不会信赖一个刚来霍格沃茨一年的……巫师。”他省略掉了“巫师”前面的一些润色词，从安东尼和海格身边颠末，大步朝着地窖的方向走去。
“哦——好吧，对不起。”海格说，仍然微微弓着背，尽力蹑手蹑脚地跟在安东尼身边。
箱子上的一个气球破了，通道中顿时回荡着爆炸声，仿佛要塌了普通。一向在呜呜叫的幼龙在箱子中扑腾着，狂躁地试图顶开盖子。
海格收回了一声仿佛被噎住的问候声。斯内普薄薄的嘴唇扭曲成一个古怪的笑容。
安东尼低头看了看诺伯，和它险恶的眼睛对上了目光。诺伯鼻翼翕动，一大股黑烟涌了出来，酝酿着下一次火焰。
安东尼抽出魔杖，小声念叨：“太阳、星星和玉轮，闪烁在我的鼻子上，摆布分离！”他敲了敲石像，驼峰翻开了，但是看起来只能包容较瘦的人钻出来。
“是啊，是啊。”海格咕哝道。箱子中收回了一些奇特的响动，诺伯仿佛开端吃白鼬三明治了。
安东尼惊奇地看到一个红头发的年青人从楼梯下钻了出来。弗雷德或者乔治·韦斯莱正冲本身兴高采烈地笑着。