这几近就像他又回到了当收银员的日子，在打烊后帮同事盘点堆栈中的货色，回想着为甚么焦糖味的酸奶多了两杯，马苏里拉奶酪却少了一袋。
安东尼将模型放到抽屉里，然后在抽屉中看到了查理·韦斯莱和珀西、弗雷德和乔治的合影。
他非常记念那种感受——当他的手指抚过货架，那些泛着金属光芒的、拧着螺丝钉的高大架子送来熟谙的冷冰冰的温度，统统的货色都分门别类地处于它们的位置，他清楚地晓得哪个角落里摞着一箱箱通心粉。
安东尼边和丹尼尔谈天，边将属于同一本书的纸页清理洁净，装订起来。他越做越谙练，乃至想着如果霍格沃茨辞退了他，或许他能够来丽痕书店打工。他会很欢畅做书店的收银员的。
“海格很喜好那本书。”安东尼说，想起海格从床底抢救出被诺伯烧得只剩半本的妖怪书（它乃至还在试图用焦炭般的册页咬海格的手指），“他想要再买一本。”
“洛哈特先生即将成为霍格沃茨新学年的黑邪术防备术传授。”安东尼一面规矩地鼓着掌，一面侧头讲授道。
“洛哈特先生是个好打交道的人吗？”安东尼问，同时皱眉比对着两页纸页脚的如尼文，终究放弃地将它们递给丹尼尔。
“我晓得了，能够是因为安东尼传授也养老鼠。”珀西说，“埃隆是一只喜好吃老鼠的猫头鹰。”
怨灵老鼠闻了闻斑斑，讨厌地打了个喷嚏。斑斑瑟缩了一下，而安东尼感到脑海中怨灵老鼠传来了一种异化沉迷惑和鄙夷的陌生情感。
“丹尼尔！”收银员喊道。但是洛哈特刚好讲了个笑话，书店中满是笑声和掌声，他的声音被淹没了。
“闭嘴，亨利是朋友！”韦斯莱夫人嚷嚷归去，“另有，如果你们不把寝衣换了，就别想下楼用饭！记得喂埃隆！”
“好猫。”他夸奖道，将它变成了姜黄猫。猫立即跳开了，烦躁且用心致志地去舔本身混乱的毛发。
“他用嘴碰了我妈妈的手！”罗恩叫道，“恶心死了！另有他方才……你们看到了吗？他对我妈妈说话时阿谁亲热劲——他们底子不熟谙！他乃至记不得她的名字！”
“哦，我健忘把火腿收起来了。”韦斯莱夫人烦恼地说，“既然如许，你想来一点吗，亨利？”
“我不记得我们收过这个东西。”他警告安东尼，“我们凡是不会送出去不晓得属于谁的东西……如果您想要，我们这里有一批极新的日记本……”
窗户正对着一大片绿油油的草地，远处仿佛是麻瓜的村落，几道炊烟从那边升起来。窗台上摆着一个缺了半边翅膀的火龙模型——不是挪威脊背龙，但是安东尼认不出是甚么——正趴在阳光中，看起来就像睡着了。
韦斯莱夫人是厨房的统领者，果断地试图将统统人赶出厨房。安东尼揭示了本身洗濯青椒的魔咒后，才终究获得了给土豆削皮的殊荣。
“不，不，没事……”罗恩说，仿佛没有推测对话会变成如许，“我是说，你同时养猫和老鼠呢。你必定感觉他们能好好相处，对不对？”
(本章完)
赫敏说：“别那副神采，罗恩。他会是我们的传授呢！”
……
床不算大，但是非常柔嫩，披发着方才晒过阳光的气味。衣柜的柜门上贴着一张泛黄的魁地奇队练习表，另有查理七年级时的课程表。安东尼发明他并没有选麻瓜研讨，不过课表上统统的庇护奇异植物课程都被圈出来了。
旧书区灰尘大，丹尼尔担忧安东尼弄脏他那“七个加隆的高贵袍子”，要求他临时在衣服内里套了丽痕书店的伴计外套。安东尼挽着袖子，昂首朝格兰杰伉俪笑了笑。