“前次发情是甚么时候？”
“我没有歹意，先生。”
安东尼顿时毛骨悚然。他正在面对一个不竭改换身份的家伙，而对方因为罗恩的斑斑对他穷追不舍。非论从甚么角度来看，这件事情都泰初怪了。
一只面相凶暴的猫头鹰飞了过来，落在柜台上一个大笼子上——那边面装着一群油光水滑、光鲜神情的黑老鼠——猫头鹰双目炯炯有神地看看黑老鼠们，又望望柜台上的肥老鼠，感兴趣地低下了头。
安东尼看着他，没有说话。他的脑海中闪过了不下八种通过姓名谩骂本身的体例，每一种都意味着对方也是个阿兹卡班逃犯。
“是的。”安东尼说，和伴计一起俯身看着斑斑肚子上已经愈合的、小小的红色伤痕。黑老鼠在他们身边吱吱叫着，抢先恐后地把鼻子伸出笼子的铁丝雕栏，打量着抬头躺着的斑斑。
“太好了，感谢你。”安东尼说，从钱包中数出硬币递畴昔，“费事帮我密封好，我归去的路另有些颠簸。”
“听到这个动静我很抱愧。”安东尼说，“但是，兰伯特先生，我还是不明白您想要甚么。”
里斯向前走了一步。
伴计点点头，又把斑斑翻过来，凝睇着它稀少的毛发。
里斯惊奇地瞪大了眼睛。
“感谢，但是我不以为它的仆人会想要换一只老鼠。”安东尼说，“他们豪情很深。您方才提到的魔药能够修复到甚么程度？”他打量着斑斑，“掉了的毛发属于断肢吗？”
见安东尼看过来，那些黑老鼠立即支着尾巴跳来跳去，卖力地揭示着本身。
“食欲不振……”伴计低下头，从眼镜前面瞅了瞅巨大的老鼠，嘟囔道，“好吧，让我们看看。”
“去，去！不是说你食欲不振！”伴计不耐烦地挥手赶开猫头鹰，“里斯，费事你向食槽里加一些猫头鹰粮——实在不美意义，先生。让我们看看您的老鼠。这是甚么，被猫咬了？”
“哦，这个。”里斯瞟了眼阿谁箱子，“那是我的行李，因为我被辞退了。”
丹尼尔骂了句粗话，朝安东尼耸耸肩：“你看到了，亨利，我临时没空接待你。唉，我真不喜好措置这些黑邪术……”
“它的左耳朵是如何回事？”她问。
安东尼朝她点头浅笑，接过试剂瓶，伸手抓起斑斑——
安东尼猜疑不解地在伴计的报歉声平分开了。斑斑在他的口袋中舒畅地抱着一大把花生米。
“磨牙短长吗？”
安东尼瞪着他。里斯的双手仍然高高举着，眼中充满诚心的期盼。斑斑正在安东尼的口袋中安睡，收回小小的鼾声。
沉寂。
……
“丹尼尔！采购登记册呢！”书店另一端有人喊道，“又找到了一本制止出版的黑邪术册本！”
“每三个小时喂十滴，或者每个小时三滴。”伴计说，“三西可七纳特。”
“为甚么本年的大打扫俄然提早了？”安东尼问，站在梯子上躲过刷刷刷掏着书架下方的扫把。
安东尼吃惊地看着里斯。
“我不清楚……”
大抵是看出来了他的答复又会是“我不清楚”，伴计咂了咂嘴，弯下身在柜台底下翻找了一阵子，一无所获地直起家，大声说：“里斯，请你去库房中找一些老鼠强身剂！”
“里斯先生？”安东尼不太不测埠问。
里斯反复道：“斑斑。”他低头看着罗恩的老鼠。斑斑仿佛没成心识到他的谛视，只是捧着伴计给的花生满足地啃着。安东尼切磋地看着里斯。