安东尼帮了它一把，将水仙插到它最喜好的阿谁口袋中，对着纳威先容道：“这是老鼠。”
“安东尼传授？”一个熟谙的声音小声唤道。
老鼠在他脖子四周拱来拱去，安东尼把它抓到手中，举到头上看了看：“去吧，明天是个可贵的好气候。找点喜好的东西。”
如果统统顺利的话，他乃至在考虑送给韦斯莱家一只猫头鹰。韦斯莱先生已经抱怨了很多次邪术部的公用猫头鹰多不好用了。
这个活物在他的触摸下沉着地瞪着眼睛看他。
纳威说：“这里人少一些，传授。”他仿佛已经悔怨唤醒安东尼了，圆脸涨得通红，冒死找话题，“我……这是莱福，传授。”被他慎重先容的蟾蜍规矩地叫了一声。
安东尼展开眼睛，瞥见纳威·隆巴顿和他的蟾蜍也在漫步。
罗杰皱起眉毛打量着这类常常出没于厨房和下水道的植物，踌躇地说：“但是……它为甚么是透明的？”
戴维斯兄妹正在树荫深处徐行前行。罗杰在半空中比划着甚么——按照伍德之前比划的类似手势猜测，大抵也是甚么魁地奇相干的东西——特蕾西·戴维斯则伸手随便拨弄着透过树叶裂缝落下来的阳光，让它一会儿落在本技艺上，一会儿落在他们脚旁的枯叶上，时不时点点头。
安东尼低头看了看，姜黄猫正试图将本身调剂到舒畅的位置：“猫。”
安东尼奥秘又诚笃地说：“因为邪术。”
和两个戴维斯道别后，他抱着猫朝林中走去。门生大多集合在黑湖旁的草坪上或是湖畔的小径上，树林中多是搂抱着靠在树干上喁喁私语的情侣，再往深处走一些，便没有人了。老鼠趴在他的左肩上，抬着鼻子嗅氛围中的花香。
老鼠机警地看着纳威。安东尼又对老鼠说：“这是纳威·隆巴顿。这是莱福。”
罗杰迷惑地说：“不对，阿谁东西仿佛会动……有老鼠形状的水母吗？”
罗杰挠挠头：“不晓得，其他同窗和我说的。仿佛是哪个纯血世家传承下来的秘术，我传闻需求在特定的气候下利用甚么草药，然后吃甚么东西，最后还要念一段咒语。”（注1）
“春季。”他感慨道，躺了下去，看着在英国气候（特别是阴晴不定的二三月气候）中可贵见到的湛蓝无云的天空。
猫谨慎地顺着树枝走了几步，然后直接跳到了中间那棵栎树上。两个门生不约而同地收回了“哇”的赞叹声。
“嘘，嘘！”罗杰试图赶开猫，被跳到树上的姜黄猫瞪了一眼，“咦，这仿佛是安东尼传授的猫？”
老鼠在特蕾西的食指导到脑门上时舒畅地闭上了眼睛。特蕾西欣喜地小声“哦”了一声，悄悄顺着怨灵老鼠的毛发。
安东尼顺着湖畔草坪一起走下去，模糊闻声魁地奇练习场上传来赫奇帕奇队的喊声和喝彩声。
“隆巴顿。”他坐起来，同纳威点点头，“你如何到这边来了？”
罗杰当真地点头道：“是的，传授。”
戴维斯兄妹立即接管了这个答案。特蕾西谨慎地伸脱手，让老鼠闻本身的指尖——她本来还想摸摸猫，被龇牙咧嘴的猫吓得收回了手——罗杰则试图切磋究竟是甚么邪术能够让老鼠变成透明的。
就在这时，老鼠返来了。这只小老鼠仿佛将安东尼说的“找点喜好的东西”当作了一条号令，此时正尽力搬着一支黄水仙。
安东尼惊奇地说：“你都说了它是老鼠一样的，那就是老鼠啊。”他伸手托起怨灵小老鼠，递到凑过来的三年级门生面前，“看，老鼠。”