她答复说，当然不。乔治亚娜和她是完整分歧范例的两小我，她们之间没有一点儿共同之处，并且一向都没有过。以是，不管如何，她都不会和乔治亚娜做伴，如许会让她感觉很累。乔治亚娜有她本身的路要走，而她伊莉莎也会走本身的路。
“敬爱的里德太太，”我把水端给她时说，“不要再去想这些了，都忘了吧。谅解我那些过火的话，阿谁时候我只不过是个孩子，这件事情已经畴昔八九年了。”
“太好了！我就晓得你必然会来的。”看到我来了，利文太太镇静地叫了起来。
但是不管是冷嘲热讽，还是较着的嘲弄，对我而言，已经落空了它们曾经的力度。我安静地坐在两位表姐妹中间，却惊奇地发明我已经对她们一名的疏忽和另一名的暗讽处之泰然了――伊莉莎并没有让我感觉尴尬，乔治亚娜也没有让我活力。实际上我正在考虑别的事情。在比来的几个月里，我的内心有一种激烈的豪情被唤醒，比她们能荡漾起来的感情要激烈很多――所荡漾起来的痛苦与欢愉也远远强于她们所能带给我的――她们对我的态度如何，我完整不会放在心上，也与我无关。
“没有人能够体味这个孩子给我带来了多大的费事。她是一个多么沉重的累坠――阿谁孩子的脾气真是让人摸不透，不晓得她甚么时候就发脾气，并且老是鬼鬼祟祟地察看每小我的行动。她每天给我带来多少费事啊！我很肯定，她曾经有一次如同疯子一样，或者说是一个妖怪似的，和我说话――再没有哪个孩子会像她那样说话，用她那样的眼神看人。我很欢畅能够把她从这里撵走，洛伍德的人们是如何对待她的呢？传闻那边产生了伤寒，死了好多孩子，她竟然没有死掉。不过，我说她死了――但愿她已经死了！”
“我想我还是不要作承诺了，因为很能够会食言。”
“那你与她又有甚么干系？你们是如何熟谙的？”
“但愿你能服从奉劝，忘记这些，舅妈，宽大、慈爱地对待我……”
“的确如此，先生，但那已经是好久之前的事情了，并且当时的环境与现在分歧。现在如果我不正视她独一的欲望，她必然不会放心的。”
“是的，她还活着，并且比之前更加复苏了，也安宁了很多。大夫说她还能活一两个礼拜，但病愈就有望了。”
“是啊，我现在就去告假。”我先把他带到仆人室，以后让约翰的老婆帮手顾问他一下，并请约翰亲身关照后，我才去找罗切斯特先生。
“不，先生，我不能信赖你。”
当我走近的时候，两位蜜斯都站了起来。她们驱逐我的时候，称呼我为“爱蜜斯”。伊莉莎和我打号召的时候既俄然又短促，脸上没有一点儿笑容。在号召过后，她便重新坐下，眼睛一向看着火炉的方向，几近健忘了我的存在。乔治亚娜蜜斯在说完“你好”以后，还酬酢了几句，比如气候如何，旅途如何。她说话时慢声细气，还不时地用眼睛打量着我，重新到脚――她的目光从我褐色的美利奴羊毛外套的褶缝上落到我乡间小帽浅显的金饰上。年青的蜜斯们天然有一套体例能够让你晓得她们在嘲笑你，但又不必说出来。傲岸的神态、冷酷的举止和冷酷的调子，就充足表达出她们的感情了，底子不需求卤莽不当的言行。
“是的，先生，明天早上。”
我曾发誓永久都不会再叫她舅妈了。但是，我想，现在对于誓词的违背，应当不算是罪恶。我紧紧地握住她放在被子内里的手。倘若她也用手握住我的手，那么我会感觉很镇静，但是天生固执的脾气是不成能被立即感化的，而恶感也并不能等闲地消弭。里德太太将手抽了归去，以后别过脸去，说明天的夜晚很和缓。她对待我还是像之前那样冰冷，我立即感遭到了她对我的观点――对我的感情――没有变，一向都没有变。从她那石头般刚毅的眼神中，能够看得出没有人能够打动她，泪水也没有体例将她的冷酷化解，她在最后的时候也以为我很坏。因为，如果信赖我是好人，那么她感遭到的不是宽恕的镇静，而是屈辱。