这番话颠末翻译以后，荷兰一方群情汹汹、群情不休起来，各式官员对着宋克一通叽里呱啦，也不晓得在说些甚么。半晌以后，宋克压下世人的话语，对着孙越陵满脸严厉地说了一通话，道：“尊敬的东方大官，我们荷兰人是至心实意地想与你们国度停止贸易来往的，只要你们能够答应我们在大明本地停止贸易，我们不但会给你们带来西方的珍稀物品，并且还会帮手你们的军队打击那些海盗，庇护你们海疆的稳定。”
宋克见孙越陵还是半点不肯让步，皱了皱眉头，说道：“莫非使节大人感觉这一桌的丰厚美食分歧胃口吗，如果如许的话我能够让厨师再换几道菜，直到大人对劲为止。”
孙越陵耐着性子，再次对着宋光复述了一番，并说道：“除此以外，我们巡抚大人颠末沉思，以为固然你们一年以内只能来我大明本地停止五次贸易，但我们大明朝的海商们可之前来台湾与你们停止自在贸易，这个次数就没有限定，就看你们的采办才气和对我大明的态度，只要你们能够遵循我大明的海贸政策行事的话，巡抚大人将会酌情对你们多加照顾，增加前来台湾的贩子和次数。”
这美满是在踢皮球和转移话题，将面前的这个困难甩给远在万里以外的天启。让荷兰人派出使者前去北京与天启停止商谈，是眼下最好的应对体例，既能够引发大明朝廷对外洋贸易的正视，又不至于激化当前的冲突，惹得荷兰人翻脸――要晓得他们现在是身处荷兰人节制的地盘，倘若荷兰人真的恼羞成怒的话，这个使节团可谓是伤害重重。
陆文衡见荷方开端号令，岂能逞强，当即站起反击道：“大胆，竟敢对我们使节大人大喊小叫，你们是不想与我们大明做贸易了吗？不怕我们大明朝天兵将你们完整剿除吗？”(未完待续。)
就在此时，宋克中间的阿谁尉官普朗克俄然站了起来，满脸肝火地对着孙越陵说道：“东方大官真是不识汲引，我们长官用最好的美食、最纯的美酒接待你们，你们竟然一点诚意都没有，清楚就是不把我们荷兰舰队放在眼里。”
两边来宾举杯互敬以后，宋克起首翻开了话茬，对着孙越陵说道：“尊敬的东方大官，为了表达我们对于你们国度的诚意，我们特地让城堡内最好的烹调大师掌厨，为您制作了一桌丰美的食品，以感激您能不远千里亲身来到热兰遮城。”
顿了一顿，又道，“以是，本使以为关头的处所乃在于我们大明海军是否强大，我们的国度是否充足。只要我们大明能够敷裕昌隆，还怕这些外邦夷人们不来臣服么？如果当今我们还是洪武帝国，永乐乱世，这些荷兰人岂敢如此放肆？说来讲去，还是我们的国度没有之前那么强大啊！”
这一番话可谓是推心置腹，坦诚相告，更是犯了为官者的忌讳，有些妄议朝局的感受，落在别人耳中但是犯讳的罪恶。但孙越陵在颠末与陆文衡一起卖力跨海开台事件后，对他已是有充足体味。他不敢包管这个陆文衡必然是一个好官，但他必然是一个好人，身上有着中国传统士大夫的良好传统。可正因为如此，士大夫身上的一些腐朽傲慢弊端也同时在他身上获得完美表现。
宋克等人的神采跟着郑一官的翻译而越来越沉，最后听到孙越陵的话后终究勃然变色，宋克满脸肝火，冲着孙越陵说了一大堆叽里呱啦的话，经过翻译以后，就是在说荷兰人毫分歧意大明的这个政策，要求大明朝开放海禁，让他们如同那些葡萄牙人那样，能够自在与明朝互市。”