欣喜
盘算主张后，黛芙娜仓促出了家门。电话仍在响个不断。
这下好了，黛芙娜心想。或许她应当停一次。是的，她应当停一次。比来产生的事情太多了，现在她最不肯做的就是去给一帮傻傻的白叟读书了。归正他们当中有一半人要么走神，要么没有听。但是，她心想，他们会坐在那儿等我一个下午的。她不能那样对待他们。我应当奉告他们，我病了。她抓起电话打了畴昔，电话占线。她又试了一次，还是占线。她刚把电话放下，电话却响了起来。
他在那边等着的时候，一个老太太从走廊绝顶的一扇门里探出身来。戴克斯看了她一眼，然后持续焦心肠敲起门来。老太太沿着走廊走过来了。他晓得这很傻，但他就是不想让任何人瞥见他在这里。他刚要回身跑开，306的房门却终究开了。他一个箭步冲了出来。
“那你晚餐后再返来？”通贝诺先生抬起象牙色的一字眉，满脸等候地问。小矮人们温馨下来，带着使报酬难的期盼，等候着黛芙娜的答复。
“哇！”
究竟给了她沉重的一击。没想到她竟然跟戴克斯的景况一样糟糕！或许她还不如戴克斯呢，起码戴克斯没有自欺欺人。她们扯谎！放假前一天，她们竟然笑眯眯地冲她扯谎！而她只不过想在余暇的时候跟她们待在一起，或许学着如何把头发梳
她不但高，并且非常瘦，她的肩膀、膝盖和手肘就像那些同时指向几个都会方向的路标似的。她的皮肤有些败坏，但那种败坏更像是因为体重降落得太多、太快形成的，是以不是特别显老。黛芙娜感觉她六十来岁。
电梯门翻开后，黛芙娜渐渐向走廊绝顶的歇息室走去。她内心很难受，她但愿本身看上去也这么难受，她乃至但愿戴克斯能在一旁给她一些建议。戴克斯每月起码装病一次，拉蒂每次都信觉得真，并答应他告假在家歇息。不过，如许的事她从没做过一回。
“但是，当然了，”伊芙琳浅笑着弥补说，“你向来没有爽过约。”
当然，电话立即响了起来，但黛芙娜没接。明显，如果待在家里，她得听电话响上几个小时。她决定出去，她要亲身去康疗院奉告那些白叟她不舒畅，然后再去图书馆当真查一些质料。固然戴克斯最后决定帮手，她却难以设想他能帮上甚么忙。
这太好笑了！黛芙娜想说不可――现在她的糊口已经乱成了一团，她如何能够承诺他们呢？但看着四周这几张仁慈热切的面孔，她踌躇了、屈就了。她感觉奉告他们“不可”，就像教员奉告满满一课堂的小门生，本来承诺给他们吃的糖没有了。“好的，”黛芙娜说，“我尽量来。”
歇息室里的说话正在热烈停止中。
这感受真好。
是拉蒂。“啊，谢天谢地！”拉蒂舒了口气，“统统都还好吗？”
黛芙娜不由自主地咧嘴一笑。
七个白叟笑眯眯地看着她。跟平常一样，他们抢先恐后地祝她幸运安康、多子多福、婚姻完竣，别的另有十来句她没听清的祝贺。他们口音各不不异，听上去风趣好笑。屋子中心的牌桌上放着一大盘杯形蛋糕，黛芙娜打动极了，一时候把一天以来统统那些莫名的烦恼都忘了。“生日欢愉”，这简朴的四个字就给她受伤的心灵带来了安抚。
“噢，嗯，我――我实在感觉有点儿不舒畅。”黛芙娜咕哝着说，“我头痛得短长。”这固然不是一个百分之百的谎话，她却感受糟糕极了。
欣喜
“十三岁了，成青少年啦！”丢克廉太太柔声说，“这是甚么感受？我都记不得我当时是甚么感受了，那是太久之前的事了，太久太久之前了！”