本来明日是端阳节，那文官等十二个女孩子都放了学，进园来各处玩耍。可巧小生宝官正旦玉官两个女孩子，正在怡红院和袭人打趣，被雨阻住，大师堵了沟，把水积在院内，拿些绿头鸭、花、彩鸳鸯，捉的捉，赶的赶，缝了翅膀，放在院内玩耍，将院门关了。袭人等都在游廊上嘻笑。楚敬连见关着门，便用手扣门，内里诸人只顾笑，那边闻声。叫了半日，拍得门山响，内里方闻声了。料着楚敬连这会子再不返来的，袭人笑道：“谁这会子叫门?没人开去。”楚敬连道：“是我。”麝月道：“是宝女人的声音。”晴雯道：“胡说，宝女人这会子做甚么来？”袭人道：“等我隔着门缝儿瞧瞧，可开就开，别叫他淋着归去。”说着，便顺着游廊到门前去外一瞧，只见楚敬连淋得雨打鸡普通。袭人见了，又是着忙，又是好笑，忙开了门，笑着哈腰鼓掌道：“那边晓得是爷返来了!你如何大雨里跑了来？”
只见他固然用金簪画地，并不是掘土埋花，竟是向土上画字。楚敬连拿眼跟着簪子的起落，一向到底，一画、一点、一勾的看了去，数一数，十八笔。本身又在手内心拿指头按着他方才下笔的端方写了，猜是个甚么字。写成一想，本来就是个蔷薇花的“蔷”字。楚敬连想道：“必然是他也要做诗填词，这会子见了这花，因有所感。或者偶成了两句，一时髦至，怕忘了，在地下画着考虑，也未可知。且看他底下再写甚么。”一面想，一面又看，只见那女孩子还在那边画呢。画来画去，还是个“蔷”字；再看，还是个“蔷”字。内里的原是早已痴了，画完一个“蔷”又画一个“蔷”，已经画了有几十个。内里的不觉也看痴了，两个眼睛珠儿尽管跟着簪子动，内心却想：“这女孩子必然有甚么说不出的苦衷，才这么个样儿。内里他既是这个样儿，内心还不知如何折磨呢?看他的模样儿这么薄弱，内心那边还搁的住折磨呢?可爱我不能替你分些过来。”
顿时众丫头闻声王夫人醒了，都忙出去。王夫人便叫：“玉钏儿把你妈叫来!带出你姐姐去。”金钏儿闻声，忙跪下哭道：“我再不敢了!太太要打要骂，尽管发落，别叫我出去，就是天恩了。我跟了太太十来年，这会子撵出去，我还见人不见人呢！”王夫人当然是个宽仁慈厚的人，向来未曾打过丫头们一下子，今忽见金钏儿行此无耻之事，这是平生最恨的，以是愤怒不过，打了一下子，骂了几句。虽金钏儿苦求也不肯收留，到底叫了金钏儿的母亲白老媳妇儿领出去了。那金钏儿害羞忍辱的出去，不在话下。
且说楚敬连见王夫人醒了，本身败兴，忙进大观园来。只见赤日当天，树阴匝地，满耳蝉声，静无人语。刚到了蔷薇架，只闻声有人哽噎之声。楚敬连心中迷惑，便站住谛听，公然那边架下有人。此时恰是蒲月，那蔷薇花叶富强之际，楚敬连悄悄的隔着药栏一看，只见一个女孩子蹲在花下，手里拿着根别头的簪子在地下抠土，一面悄悄的堕泪。楚敬连心中想道：“莫非这也是个痴丫头，又像颦儿来葬花不成？”因又自笑道：“若真也葬花，可谓‘东施效颦’了，不但不为别致，并且更是可厌。”
楚敬连一面进房解衣，一面笑道：“我长了这么大，头一遭儿活力打人，不想恰好儿就遇见你了。”袭人一面忍痛换衣裳，一面笑道：“我是个开端儿的人，也非论事大事小，是好是歹，天然也该从我起。但只是别说打了我，明日顺了手，尽管打起别人来。”楚敬连道：“我才也不是放心。”袭人道：“谁说是放心呢!平日开门关门的都是小丫头们的事，他们是憨皮惯了的，早已恨的人牙痒痒。他们也没个怕惧，如果他们，踢一下子唬唬也好。刚才是我调皮，不叫开门的。”