导航体系显现，“启迪”号已经呈现了与推动方向相反的负加快，开端向二维平面地点的方向挪动，速率很慢，但垂垂加快。发动机仍在全功率开动，如答应以减缓飞船跌落的速率，推迟最后结局的到来。
从知识上看，领航员确切在胡说，飞船上的每小我都被加快过载死死压住，这证明“启迪”号在大功率加快中。在太空中凭视觉判定地点飞翔器的活动状况是不成能的，因为可参照天体的间隔都很悠远，视行差在短时候底子看不出来，但飞船的导航体系能够观察到飞船很小的加快和活动，这类判定是不会错的。
在两千千米外的二维平面上，二维化的太空艇和监督员的人体收回的光已经燃烧，与从四维向三维跌落比拟，三维跌落到二维开释的能量要小很多。两个二维体的布局在星光下清楚地闪现出来：在二维化的太空艇上，能够看到二维展开后的三维构造，能够辩白出座舱和聚变发动机等部分，另有座舱中阿谁卷曲的人体。在另一个二维化的人体上，能够清楚地辩白出骨骼和头绪，也能够认出身材的各个部位。在二维化的过程中，三维物体上的每个点都遵循切确的多少法则投射到二维平面上，乃至于这个二维体成为原三维太空艇和三维人体的两张最完整最切确的图纸，其统统的内部布局都在平面上摆列出来，没有任何埋没，但其映照规程与工程制图完整分歧，从视觉上很难凭设想复原本来的三维形状。与工程图纸最大的分歧是，二维展开是在各个标准层面长停止的，曾经埋没在三维构型中的统统布局和细节都在二维平面摆列出来，因而也闪现了从四维空间看三维天下时的无穷细节。这很像多少学中的分形图案，把图中的任何部分放大，仍然具有一样的庞大度，但分形图案只是一个实际观点，实际的图案受辩白率限定，放大到必然程度后就落空了分形性子；而二维化后的三维物体的无穷庞大度倒是实在的，它的辩白率中转根基粒子标准。在飞船的监督器上，肉眼只能看到有限的标准层次，但其庞大和邃密已经令人目炫；这是宇宙中最庞大的图形，盯着看久了会让人发疯的。
“别打仗它！快出去！”
“实在有加快，只是这一地区的空间在反方向活动，把加快抵消了。”白Ice有力地说。
超重中白Ice有力举手去指，但人们都晓得他说的方向，“启迪”号堕入死寂中。本来，超重令人们有一种安然感，像是在某种庇护力量的度量中逃离伤害，但现在，它变成了宅兆普通的压迫，令人堵塞。
“你神采很不好，是累了吧？我感觉你过虑了，那东西仿佛……仿佛甚么都不是，内里甚么都没有，应当是有害的。”
“光速。”
“逃逸速率是多少？”
“它没有蒸发吗？”
“看上面，如何回事？！”
“逃逸速率是多少？！”
在“启迪”号上，白Ice把本身关在尝试舱中，在身边翻开了十几个信息窗口，都与飞船的量子主机相连，开端停止大量的计算。窗口中显现着密密麻麻的方程、矩阵和曲线，他被这些窗口围在中间，烦躁不安，像掉进圈套的困兽。
“蒸发的是它的封装力场，这类封装力场把那片二维空间与四周的三维空间隔开了，现在二者全打仗了。你们还记得‘蓝色空间’号和‘万有引力’号看到的吗？”
在从信息窗口中看到监督员的脚打仗无形平面的一顷刻，瓦西里超出“启迪”号船长，判定地收回了这个指令，让“启迪”号敏捷分开。“启迪”号不是恒星级飞船，它在进步四推动时内部职员不需求深海液的庇护，但加快的超重还是把每小我死死压在坐位上。因为指令收回太快，有些人没来得及进入坐位，跌落到船尾受了伤。“启迪”号的推动器喷出长达几千米的等离子体火流，刺破暗中的太空，但在远方太空艇熔化的处所，仍能看到那片幽幽的亮光，像荒漠中的鬼火。