到了1点43分时，蒂娜已经等了20分钟了，可彼得还没返来。然后有人走到她面前。阿谁陌生人对她说，“你是蒂娜吗？”蒂娜说，“是的，我能帮你吗？”陌生人说，“刚才街上有位喝醉酒的司机撞到了一小我。我想是你的朋友。”
这个故事是在奉告男人或女孩，你们的相爱太晚了。你们永久不晓得明天会产生甚么。你永久不晓得谁会分开你，永久也不会再返来。
第25天那天，彼得和蒂娜两人来到了一个主题公园。他们坐了过山车，吃了热狗和棉花糖。当他们进了鬼屋时，蒂娜在抓住彼得的手时，却偶然中抓住了别人的手。他们为此一起笑了起来。
这时，钟表敲响了十二点，彼得的心脏停止了跳动。这已是100天了。
蒂娜，我们的100天将近结束了。这几天我和你玩得很高兴。固然偶然候你能够很贪婪，也不那么体贴，但这些都给我的糊口带来了欢愉。我认识到你是一个非常敬爱的女孩，指责本身向来没有花时候去体味。我没有甚么可求的，但我只是但愿我们能耽误这一天。我想永久做你的男朋友，但愿你能一向在我身边。蒂娜，我爱你。
百日之恋张宝同译 2017.12.7
其他的朋友们都在跟相爱的人纵情地欢乐时，彼得和蒂娜却干干地坐在公园里。他们甚么也不做，只是在凝睇着天空。蒂娜说，“我太无聊了，只但愿能有个男友和我在一起。”彼得说，“我想我们是独一的剩菜。我们俩都没有人与我们相约。”两人都叹了口气，沉默了好一会儿。蒂娜对彼得说，“我想我有个好主张，我们俩一起玩个游戏。”彼得问，“是吗？甚么游戏？”
时钟到了11点58分，蒂娜看着信，哭了起来，说，“彼得，你晓得我在早晨老是但愿有一颗流星在伴跟着我。我要求上帝让我们能永久地在一起。我们信赖我们能一向持续到第100天，以是彼得！你不能分开我！我爱你，但你现在能回到我身边吗？我爱你彼得。我爱你！
第67天那天，他们开车颠末马戏团，决定去看演出。侏儒聘请蒂娜为他的把戏演出做助手。看完把戏演出，他们又到处转着看其他的文娱活动。当他们来到了一名算命先生面前时，蒂娜说，“从现在起，我们要珍惜我们相随的每一刻。”说着，一滴眸子顺着算命先生的脸颊滚落下来。
到了晚间的11点51分，大夫朝她走了过来，说，“对不起，我们极力了。他现在还在呼吸，但上帝很快就会把他从我们身边带走。我们在他的口袋里找到了这封信。”大夫把信交给蒂娜，她走进房间去看彼得。他看上去衰弱而宁静。蒂娜读了那封信，然后俄然大哭起来。信上写着：
蒂娜和陌生人一起跑着来到了事发明场，瞥见彼得躺在地板上，满脸是血，手里还拿着苹果汁。这时，救护车来了，她和彼得一起去了病院。蒂娜在急诊室外坐了五个半小时。大夫走了出来，还在叹着气。
蒂娜说，“很简朴，你给我做100天男友，我给你做100天女友。你感觉咋样？”彼得想了想，说，“好吧，归正我这几个月里也没筹算要做甚么事。”蒂娜说，“你别把这太当一回事，要顺其天然。好了，抖擞起来，明天是我们开端的第一天，也是我们的第一次约会。我们应当去哪？”彼得说，“去看电影咋样？传闻电影院正在上映一部非常好的电影。”蒂娜说，“这真是太好了。我们现在就去看电影。”他们看完电影后，就相送着回了家。