酋长又望了望黎日庆他们，沉寂下去。之前天龙帮手用战略反詹姆士.邦德的景象闪现在黎日庆的脑海，当他瞟着面前的女人卞卡时，又想起了另一个能歌善舞的女人------哥伦布的女儿喀秋莎。“唉，不管如何，的确是因为我们！”七位天龙内心都这么想“你要我女儿做甚么？”杜丘发怒地抛出一句，“跟我一起到下流去，然后渡海回西班牙。”哥伦布鹰一样地盯着卞卡，“她会成为贤妻良母的。我尊敬的老丈人，和你结为一家人，也能给神药增光，值得。”阿谁女人喀秋莎还在黎日庆的脑海里轻歌曼舞，他随口哼起了一首她最爱唱的歌《JusNafural》，他享用着已逝的回想、沉浸此中。黎日庆对待喀秋莎，就象父亲对待女儿一样。
“自在号”船横穿大西洋向着地中海方向飞行，逆流行船，海面吹着清冷的西南风，地中海的水蒸汽都化成了雨水。一个斑斓的凌晨，小野洋子站在船面上，纵情饱览着宽广的蓝海、蔚丽的天空，之前经历的一点一滴都铭记在她的心上。她常常单独静坐，聆服从心灵深处收回的美好音乐，这音乐只要在温馨闲暇当中才气听到。
酋长杜丘俄然发声，把他惊醒了：“老子同意。我女儿和你一起去下流、去西班牙。先说好，由我亲身用斧头砍你脖子。”“不过，每次我都得再涂抹一次药。”准半子答复，用心装出担忧。“好。答应你每回抹一次药。你到丛林中去采药吧。”贰心想这药必定非常奇异。当哥伦布和他的看管们消逝在杉树林中时，管家熊彼得低声说，恐怕哥伦布闻声：“老迈，等你学会利用这药今后，便能够很轻易地把他弄死。你便能够本身制神药供应全天下了，那你可就大发了。”杜丘粉饰不住欢畅地问：“如何能弄死他呢？”“总会有一些部位他没抹上药的，就在那些部位动手，或许是他的耳朵、眼睛、脚踝。”哥伦布并没用多少时候去采草药，他顺手采摘针叶、桦树皮、苔藓、各色浆果......
酋长听他的，砍了三次，精准沉猛，砍下了一大块原木。“真棒！我老丈人真棒！”哥伦布看了看四周人的面孔，有种看着荒漠的感受，舌尖上有简朴卤莽的味道，那感受、味道，自从他在顿涅茨克第一次被北极熊国独裁者的“鹰犬”拘系后，就一向包抄着他，偶然在恶梦里也是这类感受、味道。“拿起您的斧头，老丈人，请站好。我要躺下了，我一举起手来，你就竭尽尽力，猛砍下去。”他看了看那两辆雪橇，拉橇的狗都套好了绳索，雪橇上装满了皮货、干鱼。他的枪放在水獭皮上面。七个做保镳的猎手------天龙，都已站在雪橇旁。“你的女儿呢？”哥伦布问道，“在我们实验之前，把她带到雪橇那边去。”哥伦布在雪地上躺下，侧卧着把脖子搁在圆木上，就象一个在丛林里迷路的孩子要回家了。
一礼拜的修整筹办后，七位天龙随哥伦布一起，乘“自在号”船，分开美洲前去欧洲。熊彼得送别他们时专门赠送了一份厚礼------一本拉丁语版《建言有之》。至此，天龙已获得6本《建言有之》，别离是法语版、英语版、日语、爱斯基摩语、俄语、拉丁语版本。
翌午12点，晴空朗照，办事员发明8803房的客人已死，立即报了警。警探艾森豪威尔赶到现场，确认死者身份是“自在号”船长迈克尔.杰克逊，死于心脏麻痹，床头桌的烟灰缸上另有一根燃着的古巴雪茄，紧挨着的东边窗台边上另有一个望远镜。办事员们说全部上午她们都在清算旅店房间，没见8803房门翻开过，也没见有人收支，一向关得死死的。警探调查，大副凯恩斯凌晨9点到12点，和昨晚熟谙的卡萨布兰卡舞姬弗拉基米尔，一向呆在海滩。