1914年8月7日下午5时56分，英国窥伺巡洋舰“主动”号的嘹望员瞥见西南边海面有柱状烟云，因而收回了“火线15海里疑是敌舰”的警报信号。实际上，这一警报的收回不免有些莽撞，因为一艘利用劣质烟煤的货船飞行时一样能够产生稠密的烟柱，但大战方才发作，情势尚不明朗，大量船只滞留港口或调剂航路以避开那些能够沦为疆场的伤害水域，而这片海疆又处在德国窥伺舰队返回赫尔戈兰湾的最短航路上，各种身分及其呼应的概率调集在一起，使得瞭望台上的英国水兵做出了一个合适真相的推断。
辨明敌方旗舰位置以后，冯-英瑟德尔少尉令他的观察员将机上所载两枚h-13装好触发引信，然后驾机绕到英国舰队火线，开端沿英国舰队纵线飞翔。海面上的这支英国舰队，战列巡洋舰和窥伺巡洋舰的主副炮皆为通例设想，火炮俯仰角受炮座布局所限，难以停止有效的对空射击，而47毫米速射炮和机枪所受的射角限定固然更小一些，但它们的原始用处还是海上防备，观瞄手腕及射速、射程都存在极大的技术范围性。在这架德国窥伺机飞近舰队时，英国舰员们还能通过速射炮和机枪对其构成威胁，而当它飞翔在舰队的正上方时，反而进入了多数以炮座或支架为依托的速射炮、机枪的射击盲区，英国舰员们只好从内舱取出步枪，在船面上仰天开仗。
遭到这枚炸弹的刺激，英国舰队对空射击的火力陡增，在r-030爬高以后，几发47毫米速射炮弹从机翼近旁飞过，如果它们装有延时引信并停止了恰当的设置，这架木骨蒙皮的水上窥伺机很能够被复仇的弹片撕成碎块，但是，1914的兵器技术同1944相差不止一个品级，绝大多数人的战役思惟还处于平面形式，英国舰队徒劳地发射了好几百发小口径炮弹和不计其数的枪弹，终究只能目送德国窥伺机带着胜利的战报“逃之夭夭”。
于1912年投入出产的容克3-c是胡伯特航空专为大型战舰研发的双座水上窥伺机，它采取戴姆勒4缸水冷活塞式发动机，输出功率110马力，无风状况下可持续飞翔4个小时，其特性是机体轻巧、布局坚毅、操纵安稳，绝对速率和矫捷才气并不属于它的刚强。
在英国矫捷舰队的西南边海疆，以22节航速编队飞行的德国窥伺分舰队也在差未几时候停止了摆设调剂，5艘战列巡洋舰由单线行军纵队变成梯状战役队形，6艘轻巡洋舰分为两队，三艘马格德堡级轻巡洋舰“马格德堡”号、“斯特拉斯堡”号和“斯特拉尔松德”号担负舰队前哨，两艘气力相对较弱的科尔堡级巡洋舰“科尔堡”号和“美因茨”号连同该级改进型“罗斯托克”号拱卫在战巡编队的右火线。
接下来的几分钟，三艘德国巡洋舰同“法尔茅斯”号互轰两轮，炮弹落点越来越靠近各自目标，英国水兵的“主动”号巡洋舰则带领本队六艘摈除舰全速进步，一面将德国巡洋舰归入己方的有效射程，一面密切存眷着更远处海面那些垂垂暴露狰狞面庞的德国战列巡洋舰。
6时23分，位于梯形战列首位的“塞德利茨”号，四门前主炮俄然放射出橘红色的光焰，雷鸣般的轰响声在海面上久久回荡。
5公斤的炸弹不敷以产生吼怒而下的刺激结果，它就如许悄无声气地落了下去，飞机上的两小我都探出身子，眼巴巴地看着它敏捷变成一个斑点，然后在一艘英国巡洋舰火线二三十米处炸起一团红色的水浪。