且不管这支英国舰队来意为何，在场的爱尔兰舰艇迅即以“凯尔特”号为临时旗舰，摆开之前合练过多次的迎击阵型。在此过程中，从都柏林腾飞的水上飞机将窥伺谍报源源不竭地供应给己方舰艇。不出不测，英国人的大型舰艇是一艘老掉牙的前恐惧舰，12英寸主炮只是口径唬人，射程、射速、准度都没法跟现在的沙恩霍斯特级相提并论，老一代战舰的防护设想以及所采取的装甲钢材也很难在有效间隔抵抗沙恩霍斯特级的进犯。
两位爱尔兰舰长当然不会晓得，若非夏树这只胡蝶扇动翅膀，这两艘战舰及所载的大部分舰员欧将葬身于悠远的福克兰群岛海疆，而不是插手爱尔兰水兵，持续它们的传奇之旅。
接到驰援己方舰艇的告急任务，这两艘沙恩霍斯特级装甲巡洋舰敏捷从沃特福德港起航，以22节的稳定航速一起疾行，只用了5个小时便到达了指定海疆，它们的呈现当即窜改了两边的对峙情势，先期到达的几艘英国战舰加起来还不敷一万吨，而两艘爱尔兰装甲巡洋舰皆是一万三千吨的大型战舰，各个方面都占有赛过性的上风。
直至入夜，英国舰队才悻悻拜别。
在德国水兵，两艘沙恩霍斯特级装甲巡洋舰最了不起的创举就是完成了近两万海里的远航，在协约国水兵的围追堵截下胜利返回欧洲。大战期间，两舰共击沉敌方舰船29艘，但是它们的战利品清单上并没有旗鼓相称的敌手，就它们的巨额制作破钞以及被寄予的厚望而言，这不得不说是一大遗憾。如果它们具有自主张识，定会但愿本身能像德国公海舰队的恐惧舰和战列巡洋舰群那样，在钢铁、烈火、热血的磨炼下登上天下之巅。
插手爱尔兰水兵以后，两艘沙恩霍斯特级成为备受倚重的绝对主力舰，并且在很长一段时候里，德国水兵的所谓志愿职员都是这两艘万吨战舰的实际操控者，直到爱尔兰水兵煞费苦心肠培养出第一批合格舰员，这类环境才渐渐产生了窜改。开赴爱尔兰海南部的对峙海疆时，这对改名为“凯尔特”号和“自在万岁”号的姊妹舰，德国与爱尔兰官兵的比例大抵为一比四，并且德国人已经根基退出了批示岗亭，或使担负技术骨干，或是扮演着参谋角色。
一个多月前，“自在万岁”号也迎来了本身的首位爱尔兰舰长，约翰-巴伯上校，他的经历与汤森德有着诸多类似之处，可贵的是，两人道格相投，一起同事非常镇静。这两艘同期制作、同期退役的沙恩霍斯特级装甲巡洋舰在接踵完成技术改装后，大部分时候都保持着形影不离的姊妹舰本质。
夏季的烈阳下，乔治海峡北端，爱尔兰海南部，原属德国水兵的两艘沙恩霍斯特级装甲巡洋舰――现在爱尔兰水兵的主力战舰“凯尔特”号和“自在万岁”号，正结伴向北驶去。
在德裔官员把持爱尔兰军政要职的同时，军队各级骨干的“爱尔兰化”总算让公众感到欣喜和结壮。
这场两边不发一枪一炮的对峙看起来平分秋色，但是英国当局和军方却没有持续阐扬他们善于的阿q精力，而是自发吃了大亏，一面通过交际及言论大肆抨击爱尔兰的“渔船侵犯”，一面暗中调兵遣将，派出战后建成的两艘超恐惧舰――“伊丽莎白女王”号和“好战”号前去爱尔兰海请愿，但是这两艘超等战舰的返航当即震惊了德国人的敏感神经。德国官方敏捷宣布，公海舰队第1战列舰中队由布雷斯特解缆向爱尔兰东南部海疆开赴，第1战列巡洋舰中队由法罗群岛向爱尔兰北部海疆前移，目标是制止英国和爱尔兰之间产生任何情势的武装抵触，进而粉碎欧洲的稳定次序。这两支强大的海上战役编队如铁钳般伸向爱尔兰海的南北两端，两艘战后退役的英国主力舰当然强大，但双拳难敌四腿，如果面劈面跟六艘德国战列舰以及五艘战列巡洋舰硬拼，它们可不是这群嗜血猛虎的敌手。