库切罗夫上校能说英语，但仅限于简朴的相同。等凯恩少将说完，他半开打趣地说：“可惜我对单位换算不太在行，一英里折合多少千米来着？”
因而，排水量靠近万吨的“基洛夫”号如同一头彪悍的战象，径直冲向了两艘排水量加起来还不到1500吨的日兵舰艇。在距敌500多米的位置，“基洛夫”号俄然翻开探照灯，用雪亮的光柱锁定了飞行中的“粟”号和“清津”号，两艘日舰这时竟然毫无防备。在持续约10分钟的战役中，它们双双被“基洛夫”号的凶悍炮火撕成了碎片……
返回符拉迪沃斯托克港缺少憩整两日，“基洛夫”号在库切罗夫上校的批示下开端了它的第四次战役反击。借着夜幕的保护，它驶过阿穆尔湾的水雷阵，遂开足马力消逝在茫茫大海深处，凌晨时分已经进入了东朝鲜湾海疆。因处苏俄海空军的有效作战范围，日本的军用运输船和民用船只自开战以来便不再涉足这片海疆，除巡查舰艇经常出没外，更多是从朝鲜半岛腾飞的日军战机。有鉴于此，飞行中的“基洛夫”号启动了它的防空鉴戒体系，遍及船面的高射炮尖刺般根根直立。颠末战役发作前后的改装，最后较为有限的防空力量获得了成倍的强化，6座单装100毫米副炮换成了双联装85毫米高炮，10座单装37毫米和45毫米防空炮换成了4套双联装37毫米炮与4套四联装20毫米炮，6挺12.7毫米大口径机枪以见缝插针的体例摆设在船面的各个角落。值得一提的是，在加装了爱制舰载雷达以后，这艘战舰的防空效力较纯野生观察有了大幅度的进步，但不管爱尔兰人、德国人还是美国人都不肯意将他们的火控雷达售予苏俄水兵，使得苏俄战舰仍利用传统低效的火控体系，而在承平洋战役中饱受夜战困扰的日本水兵，早在1940年就完成了火控雷达的合用化，一旦两边战舰在夜战中遭受，俄国人明显占不到任何便宜。
库切罗夫上校最后也是抱有这类设法，但是通信兵很快截获了敌方舰艇拍出的加密电报，可惜未能解译内容，这让他很担忧日本舰艇装有雷达告警机。如果如此，己方舰载雷达探测到它们的时候，它们也已经发觉到了环境有恙，如许的话，即便当用航速上风强行绕开它们，它们也会成为“基洛夫”号攻击元山港后敏捷撤离的绊脚石。衡量之下，上校决定速战持久，干掉这两艘日本舰艇，然后阐扬舰炮射程上风强袭元山港，以这类强势的行动震慑日本水兵。除了管束日军飞机舰艇以外，最好的成果就是让日本军方停息本土与朝鲜半岛之间的海上航运。
如许一支小小的巡查舰队，并非日本水兵得知苏俄基洛夫巡洋舰返航至东朝鲜湾海疆派出的搜刮战力，而是元山港守备司令部按例派出的反潜巡航舰艇。跟以往一样，“粟”号在前，“清津”号在后，两艘老旧舰艇仅以12节航速迟缓东行。出于搜索敌方潜艇的需求，两舰时而闭灯飞行，时而翻开探照灯搜刮海面。执勤的水兵们一个个如同野生猫科植物，在黑暗中瞪大眼睛，竖起耳朵，但是谁也没有推测，终究突入他们巡查地区的会是一个比潜艇大很多的庞然大物！
拂晓时分，“基洛夫”号到达元山港东北海疆，并在这里遭受了强大却不能忽视的日本巡查舰队。凯恩少将的建议是操纵雷达避开它们，从20千米外对元山港实施长途炮击，从而达到毁伤港内日兵舰船、粉碎港口设施的目标，然后操纵雨幕的保护敏捷回撤，让日本水兵出动多量战机舰艇做徒劳的搜刮。