第六百七十五章 送给粉丝的歌[第1页/共2页]

俄然感受本身好贱……

略微会遐想一点的粉丝们都想到了,巴黎的浪漫炽热和时髦,明显和文娱圈的光彩夺目有着异曲同工之妙。

不过接下来的歌词可就不这么友爱了。

因而本来各种漫骂讨伐的批评区里一下子变了气势,全都是跪求翻译的帖子刷屏。

这不是野生字幕君翻译得不好,实际上,恰是因为翻译得太明白了,以是粉丝们才会看着扎心。

太扎心了,第一时候听歌的粉丝们还好,毕竟野生字幕组也不是神,发弹幕也需求时候,不利的是那些闻讯赶来的粉丝,他们一边听着歌,一边看着弹幕上的歌词翻译,心被扎得跟莲蓬头似的!

再往深里思虑,景秀言和阿谁男人的干系暴光,乃至当众密切,可不就是在洛杉矶产生的吗?歌曲中唱的“have love in LA”,翻译成爱上洛杉矶当然没错,可如果直译,翻译成在洛杉矶碰到了爱情也没题目!

【为何我要过了这么久才明白这些事理,老是谨慎翼翼惊骇把统统搞砸,总要历经沧桑才会贯穿,明白我现在明白的统统。】

心好痛!不想再听下去了,颤抖的右手握住鼠标,将阿谁红色的小箭头向右上角的叉号上拖去。

这段副歌景秀言反复了两遍,呢喃般倾诉的歌声配着很有节拍感的伴奏,听起来非常抓耳。

听听人家是如何唱的吧,“如果我让他纵身一跃他必定照做,他乃至连思虑都省了,他对我真的很好很好很好,但是我一向踌躇不前……”

但是很多人压根就听不懂啊啊啊啊!这特么就很难堪了……

并且还特么是一首怒怼粉丝狂秀恩爱的歌,竟然真让粉丝们沉着了下来,也不知是不是沉痾终须猛药医的事理。

以是说,这首歌重新到尾,实在每一句都是在秀恩爱,对吗?

但是这么美的景董,这么好听的歌,就算晓得人家是在怼本身也舍不得不看如何破?

好吧,秀恩爱就秀恩爱吧,秀一次和多秀几次有辨别吗?

归正这等危急公关的本领,放眼全部文娱圈也是没谁了!

明天这个事和巴黎不巴黎必定是没干系的,那么这个巴黎应当是代指,那么它能指代甚么呢?

【巴黎是如此浪漫,它的美无与伦比,我想我获得了我想要的东西,但是我已爱上了洛杉矶!】

这些歌词是写给谁听的,这类显而易见的题目还需求问吗?没有甚么更比本身的偶像说本身的酷爱是对她的伤害更伤害粉丝的心了,更让他们受伤的是,明显都已经被伤成如许了,看着屏幕上美出新境地的景秀言,他们还是不忍封闭视频!

很多悄悄存眷此事的文娱公司老板一个个对水墨佩服得五体投地,本来足以把景秀言乃至super girls乃至是全部水墨公司都拖进泥沼中的恶性事件,人家竟然只用了一首歌就给化解了!

跟着中原开端正视传统文明的教诲和传承,英文这一学科在招考教诲中所占的比例越来越少。

算了,还是对峙看完吧,封闭弹幕,不看歌词翻译,景董唱甚么就当不晓得吧,归恰好听就行!

景秀言唱歌真好听,固然没用勾人的小萌音,但是声音仍然清澈透亮,声声动听,并且身为美籍人士的她对英文极其纯熟,唱起英文歌来分外有西欧范儿!

能够毫不夸大地说,这一副静止的画面截图下来,无需任何点窜,直接便能够拿来当电脑桌面!

副歌再次响起,但是此次有了之前这段歌词的铺垫,粉丝们是如何听如何不对味!

尼玛,这是赤果果秀恩爱好不好啊?我们都已经被伤得体无完肤了还要补上一刀,你们的知己不会痛吗?

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X