“这可控吗？有耗损吗？有冷却吗？”卡斯托热切地问，双手全都搭在哈利肩上摇摆着他，“我是说，你必然是个不凡的人。跟着你就会碰到这些奇异的事情吗？你还碰到过甚么？”
“这些我已经有了，”哈利紧紧盯着一本书的封面，舒了一口气。那本书上其他部分都是汉字，但是却有“MATH”“Grade6”的字样。想必只是一本教科书吧。
哈利回过神来，然后看到卡斯托正一脸担忧地看着他。
“我四周常常会产生一些怪事，”哈利构造着说话，“我的头发总会立即长成原样――比如剃头后；我莫名其妙地让旧毛衣缩小；我有一次俄然跳到了烟囱上。对了，有一次植物园的玻璃俄然不见了，一条蛇感激了我，爬出来去巴西了……”
“达力.德思礼说‘真正熟谙你’时仿佛会产生一些令人不镇静的事情，”卡斯托考虑着本身的话语，“他为甚么会这么说？”
“别的我不清楚，这在中国怕是小学一二年级的水准。”他偷偷递给哈利纸条。
哈利看到他谨慎的神情，心中才严峻起来。
“太棒了，”卡斯托渐渐地说，“这太棒了。”
哈利不由得又想起这一天的景象。黑发的少年底子不在乎本身的穿着，靠近了本身，击败了达力，毫无顾忌地拉着本身在黉舍里四周浪荡。
哈利感到镇静的表情正在渐渐从崖边跌落。他垂下头，感到突如其来的失落与懊丧。他能感遭到卡斯托的手悄悄地扶住本身的肩膀，但他还是决定赶在卡斯托安抚本身前坦白――不然这段夸姣的影象就像偷来的一样，本身还棍骗了本身的新朋友――或许这以后他们就不再是朋友了。
哈利这才从幸运中惊醒，他等这一天太久了。他背畴昔清算了一下仪容，抬开端来时，才发明太阳几近要下山了，天气暗淡。
.
“我有段时候的模样跟你一样。”他说。
哈利在波浪式的来回振动中闭上眼睛。遭到近间隔闪光攻击的双眼通红，强忍住本身的泪意。
“啊？”卡斯托奇特地看着他，“你不是说要跟着我走吗？”
卡斯托弯下身子，往他的书包中翻找着甚么。过了好一会儿，他干脆把统统书都抱起来，一下子堆在哈利桌上。
“对不起，哈利，”他很正式地表达歉意，“另有，我以为你的同窗、德思礼家，他们身在福中不知福。”
哈利发明卡斯托已经转过甚来，用生无可恋的眼神盯着本身，因而赶紧板起了脸。
奇妙的泉源当然是上午的奥秘转校生。此时他们正背对下落日，并肩走鄙人学的路上。他们在黉舍里浪荡到了最后才分开，但哈利仍不想早早回家。
“学好数理化，走遍天下都不怕。”卡斯托用唱歌般的声音说。
仿佛看破了哈利在想甚么，他弥补道：“别担忧，你不需求看懂中文。不懂的我会亲身教你或者给你翻译。”
卡斯托：“女贞路7号。”
他翻开书，给哈利揭示此中密密麻麻的小字。哈利感受本身要晕了畴昔。
“没事吧，哈利，”他说道，“嗯，我另有题目想问呢。”
哈利噎住了，不晓得如何答复。但他瞥见卡斯托的神采从恍然大悟、了解、再到凶险的窜改后，内心却感遭到了惊骇。
“当然有效。你能够帮我吸引那些教员的火力，另有，”卡斯托当真地盯着哈利翠绿色的眼睛看，“不管你今后想当甚么，有些东西是必然有效的。”
“学了这些有甚么用吗？”哈利不由得抱怨道，想把这摞书推归去。
讲堂对他来讲也仿佛只是个放松身心的处所。在教员向他提出第一个题目时，他先是一愣，然后用无法的口气完美地给出了答案。