才是他的心头所好。
这可比美漫这么多年来,一向稳定的超英漫画主题好多了。
就是有没有被动画制作。
而是阿谁一样作为黑人角色的小队带领——曼恩!
这才是最让詹姆斯喜好的,像之前卖力翻译的那本《隐蔽之主》。
但詹姆斯非常喜好《赛博朋克2077:边沿行者》这部漫画,他已经发誓了,必然要让《边沿行者》这部好作品在美国大火起来。
动漫、漫画、小说、游戏、模型、手办、ACG相干风行音乐等等。
不过固然詹姆斯是这么想的,但对于如许的将来……他还是非常惊骇的啊……
而汉化组翻译点窜成的是汉语,那美国的“汉化组”要翻译成的是英语,天然就是“英化”组咯。
另有一份不为人知的事情就是——漫画“英”化组。
作为漫画,《赛博朋克2077:边沿行者》还只是在漫画圈子里火罢了。
美国,加州。
至于像葛洛莉亚、皮拉和吉米黑咲的死,又让詹姆斯感觉这非常切近夜之城残暴的环境。
翻译过来就是《Cyberpunk2077:EdgeRunner》。
而是将来科幻类的漫画。
组长发来信息,还把一个文件发给了他。
就跟……
至于赢利,必定是不赚的。
就连“Cyberpunk”这个单词,也已经是林青山首创。
不过因为《边沿行者》目前还只是漫画,并且还是在连载期间。
“等等,曼恩的精力被义体腐蚀了,要变成赛博疯子了?!”
詹姆斯只是喜好能看到来自共和国的漫画作品。
毕竟在这个平行天下,赛博朋克此前从未呈现。
大多数黑人普通都喜好唱跳Rap篮球这些刻在黑人DNA里的兴趣爱好。
在美国的《Cyberpunk2077:EdgeRunner》漫迷里,几近统统黑人漫迷,都是最喜好曼恩这个角色。
以是他在电脑上一看到组长发来的新一话漫画连载。
可詹姆斯却不是如许,他喜好的是……
特别是共和国的作品乃至是不范围于本国文明,就连本国的奇特、邪术、骑士主题都有触及。
“没题目,我很快就翻译完了。”
他们的国度但是自在与人权的灯塔,是上帝于人间行走的国度。
如何能够会答应如许的事在将来产生呢?
詹姆斯答复道。
固然配角的灵魂是共和国穿超出来的,但确切背景和设定都是西方化的设定。
“阿谁作者,他疯了吗?”
然后他一边哼着比来一部很火的动漫小曲,一边走上了楼,回了本身的房间。
其次,他也和其他黑人的爱好不太一样。
但是……
毕竟美国本身就是由本钱把持的国度,阿谁《赛博朋克2077:边沿行者》里描述的被本钱完整把持的未来天下。
他们加州的治安环境一样。
他有大学学历,固然不是甚么天下着名高校哈佛、耶鲁甚么的。
就是和林青山宿世所谓的漫画汉化组一样,把本国的漫画作品里的对话翻译,然后改本钱国说话。
还是很有能够产生在他们的地盘上的。
漫画都是如许的,人气就是再高,可普通来讲必定是不如动漫传播人气敏捷的。
起首就是……
詹姆斯翻开电脑,“英化组”的组长就给他发来了他所要卖力翻译的漫画作品。