“我正在做呢。”茱蒂平静多了，“目前我们都能够必定的是明天你们会一起出去用饭，其他的时候表一旦肯定，我就给你发Email。”
而珍妮则持续保持奥秘的浅笑。
“哦，我不晓得你本来对兼职侦察很有兴趣。”切萨雷不动声色地说。
看来莉莉安在‘找回本身之旅’今后，已经对两人的豪情有了定夺，珍妮也不便多说甚么，只好若无其事地持续研讨绯闻的分散幅度和影响力：固然没有甚么打击性画面，只要她明天开车回家时，她和切萨雷被狗仔拍到在车里的画面也跟着连续释出，以是现在证据链算是完整了：有前一天进屋的照片，第二天出屋的照片，切萨雷又没换衣服，看起来这并不像是个惹人曲解的抓拍，而是的确证了然他在屋里过了一夜。
今晚有双更！
这设法有点无私、贪婪，乃至说得上是异想天开，珍妮完整明白这一点，在好莱坞爬得越高，她就越是能感遭到本身最后阿谁设法的天真――当身处局外的时候，当然甚么事情都看得很清楚，可当你身处局中时，想要保持腐败，又哪有那么简朴？毕竟，人老是有人道，而人道中总有缺点。
“这是狗仔队的一大财路，他们当然乐意教唆诽谤，或许除了幕后主使者的名字以外，他另有对方的黑幕质料能够附带着卖给你。”切萨雷说，“不过我不建议你这么做，如许很轻易掀起无休无止的丑闻战役，让你们两个都成为输家，因为你的公家形象一向杰出，又是A-lister，你的丧失会更惨痛。”
“莉儿，你返国了？”珍妮惊奇地问，“你回洛杉矶了，甚么时候？”
她和切萨雷对视了一眼，“我不晓得，找个女伴，我们四人来场情侣约会，让狗仔们拍，茱蒂，联络你熟谙的狗仔和《人物》，我情愿再做个访谈，另有《奥普拉秀》，我要追加议论一个狗仔骚扰的话题――这统统真是疯了，玛丽去联络地产商，我不要再持续住这个屋子了，我要住比弗利上山道上的那些豪宅――到时候我看他们如何拍！”
茱蒂比出‘OK’手势，堵截了通话，珍妮捂住脸倒在办公桌上，“Holy *，holy *ing *。”
“谢天谢地。”茱蒂较着松了口气，“这是我明天听到的第一个好动静――当然，没题目，只要他明天早晨没被人拍到就行。以是你和他已经把事情都捋清楚了？”
“好吧，”切萨雷的语气表示着贰内心也早有猜想――希尔顿放出的这张照片实在是太较着的提示了。“即便我们就仰仗着感受信赖这是贝尔，奉告我你要如何抨击？请你别说你要请个狗仔长年蹲守她，这类事我不成能同意。”
“公道。毕竟是突入私家地区，如果我们要告的话，他还是有很大概率要赔钱的。没有人肯Cover这方面的风险，狗仔不成能动用遥控飞机――这玩意又不是昨晚才发明。”珍妮承认，她大胆猜想，“那么如果我们联络到这张照片的拍摄者，同时又肯出钱的话，他也会奉告我们到底是谁在幕后脱手的喽？”
他摊了摊手，“产生了甚么事就很清楚了。”
有人在电脑那头说了几句甚么，茱蒂捂上脸呻.吟了一声,“非常好,你们已经上PageSix 了――头条，当然,头条！”
“Yeah。”珍妮答复，“他也同意我们应当加快把订婚动静端下台面，你晓得，抢在绯闻发酵之前，以是你在和他的PR相同今后应当能返还我一份新的时候表吧？”
作者有话要说：注：1 Pagesix是纽约邮报部属的八卦网站，《Prada》里米兰达说本身仳离会在page six上占头条，说的就是这个网站，而不是大家翻译的报纸第六版。