林招娣看不懂，但肖岚看得懂，她也会在早上桂雪还没有来取报纸的时候偷偷看看。
罕见的是外洋的时势，越洋而来，还要翻译，如日报和英报，凡是会提早几天。为了获得最新的动静，桂雪还特地留有伶仃的几份全英文报纸，只要她和胡三爷看得懂。
“另有，你每天早上去到楼上，给我读报，用中文。”这才是桂雪的真正目标，也是她笑的启事。
阅览室是桂雪特地用空出来的隔间设置的，很奇特。肖岚也从歌舞厅办理细节内里发明了很多与这个年代的不符之处，列如打卡上岗，奖金，分层办理，小时工等先进观点。除此以外，歌舞厅还每个季度来一次歌妓选美，歌颂比赛，每个月另有特别的舞会，如需求蒙面，匿名等新奇弄法。
肖岚行动一顿，快速思虑，没有被桂雪发明任何倪端，很快的答复：“会一点，之前在报社事情过。”她大能够说本身只是看图，可英文报上面的图很少，不会让她看那么就。被当场抓包，还那么说，是很蠢的挑选。
“好的。”肖岚没有任何迷惑，干脆的给出了答案。对她来讲，每天看书的时候不敷，如果能够在阅览室事情，对她是很无益。并且她也不会一向在这里干下去，总要给本身找退路。
厥后再次与陆三爷相视，却以一种分歧的地步，她的内心庞大，接管了蜜斯被“包养”的究竟，却没法和陆三爷坦诚相待。想到在乱世中本身的职位，哪怕被陆三爷看上，对她来讲也是一种不舒畅，谁晓得如许的“喜好”甚么时候会变？桂雪独一能帮陆三爷做的只要帮他办理歌舞厅，并给本身造势，成为大上海的上层人士，暗自为抗战做筹办。
这也让肖岚感到奇特，留了个心眼。
这就说不通了。
这倒是一个不测之喜，肖岚微微吃惊，可她也不能欢畅得太早。
桂雪是当代人，在大学学过英文，不过也只是商务英文，来到这个年代，很多东西都忘得差未几，看英文报纸她都要吃力去拿字典来翻译。要晓得，现在这类年代，翻译可不像当代的明白菜一样，随便遴选。桂雪没有路子，天然是找不到需求的翻译。
“能够大抵看懂。”肖岚对上了她的练习，坦开阔荡的说。
“会一点是多少？”桂雪挑眉，升起兴趣，随后问。
以是肖岚在看甚么书，读甚么报，桂雪都一清二楚。