第876章 不是鬼主意[第1页/共2页]

姚意涵噗嗤一笑:“真自恋。”

顿了顿,姚意涵又说:“另有一件事。”

金竟成顿了一下,便立即测度到了姚意涵这丫头的目标。

其二:是从MrJin的角度来写的,它的确就是奥秘莫测的MrJin的实在写照。

现在是2006年,现在的中华国,几近每个大中小都会,乃至很多州里,都能买到《读者》杂志,不像几年后,当时包含《读者》在内的很多中华国报刊都遭遭到了庞大打击。

其一,是从情诗的角度来写的,它可以是一首美好动听的情诗,能够当作是MrJin对爱人的一种告白。

当即,姚意涵走出了办公室,去申澜的办公室坐着等候。

金竟成说:“你在内里等半个小时,半个小时后就出去拿创作条记的稿子。”

金竟成玩味地问:“你这丫头又在打甚么鬼主张?”

金竟用心想公然如此。

姚意涵说:“就在这里看啊,如果有甚么不好,我好让你点窜啊。”

姚意涵吐了吐舌头,不觉得然地说:“不是鬼主张啊,是一个很好的设法呢,嗯,那就是,我但愿将这首诗的韩文版登载在《J-Young文艺》上。”

金竟成还是没有说话。

一方面在于,金竟成真不想在跟姚意涵这丫头持续胶葛这类小事了,有阿谁时候,他已经写好一篇创作条记了。

金竟成愁闷地说:“不消点窜了,我已经校订过了。”

金竟成则单独坐在办公室里,对着电脑快速敲击着键盘,写着《你见或者不见我》这首诗的创作条记。天然,金竟成不会将这首诗的本相给说出来,那样也太骇人听闻了,金竟成所写的创作条记,大抵内容包含了两个方面。

金竟成玩味地望着姚意涵,半晌没有说话。

金竟成望着姚意涵,用心问:“你为甚么要把这首诗给翻译成韩文版?”

姚意涵嘿嘿一笑,面露对劲之色,她晓得,金竟成这么说,就是在夸奖她了。

除了美国的《纽约客》杂志,欧洲的英国、法国、意大利等国度,也都有顶级报刊登载了金竟成的这首《你见或者不见我》。

姚意涵用要求的语气说:“社长欧巴,你就让我登载吧,这首诗现在真的很火呢,如果能在《J-Young文艺》上登载,必定能动员杂志的销量的。”

金竟成可不想让《读者》杂志本身去翻译这首诗的中文版,那样的话,多数就不再是宿世的模样了,会粉碎这首诗的中文版。

金竟专内心冷静赞叹,姚意涵这丫头真是越来越聪明了。

金竟成不肯再多迟误时候,点了点头:“好吧,我承诺你了。”

金竟成说:“这可不是霸道,而是对才调的自傲。”

金竟成淡淡一笑:“翻译得不错。”

姚意涵不愧是个出过诗集的人,并且又做了一段时候的《J-Young文艺》的主编,文学素养这块真的很好了。

说完,姚意涵便回身要分开。

当即,姚意涵用U盘从金竟成的电脑里拷贝走了《你见或者不见我》的创作条记。(未完待续。)

他用这首诗向全天下宣布,不管你们见或者不见他,他就在那边,不悲,不喜,不管你们念或者不念他,他的情就在那边,不来,不去,不管你们爱或者不爱他,他的爱就在那边,不增,不减,不管你们跟或者不跟他,他的手就在你们手里,不舍,不弃。

此中,除了英文版是金竟成原创的以外,中文版的《你见或者不见我》也是金竟结婚身翻译的,就是将宿世的这首中文诗给套用便能够了。

姚意涵笑着说:“没题目。”

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X