话音刚落，河内太守王匡背后转出一将，道，“小将方悦鄙人，愿出战华雄！”
只听两军阵前鼓声如雷，空中雷声又起，军士号令之声如潮流般起伏震惊，大帐浑家人具惊，忽地一个闪电划破长空，雨滴从空中撒落，内里喊声再次爆起，少顷，关羽左手提大刀大踏步而进，右手将华雄的人头扔到地上。
华雄直取孙坚，孙坚挥刀相迎，两小我战了十几次合，孙坚支撑不住，拨马败走，华雄紧紧赶上。
等送酒肉的差人走后，张飞仍忿忿不平，道，“哼！这些乌合之众，不听谏言，如许还不如不来呢，受这些小人之气！”
袁绍见是孙坚出列愿做前锋，大喜，道，“孙文台勇烈，可为前锋。”
公孙瓒道，“在刘备部下充弓马手。”
袁术大怒，呼喊摆布，“让一个弓马手出战岂不让华雄笑话，你觉得我帐中无人了，来人，给我轰了出去！”
再说孙坚，率本部军马刚到汜水关下，就听关上一声炮响，关门翻开，守将胡轸率一队人马冲下关来，孙坚迎上，以刀指曰，“贼将要助纣为虐么，我十八路雄师已至，还不早降？”
袁术大怒，道，“量你一个小小县令的弓马手在此号令甚么？俺大臣们都还没发号施令，来人，都与我轰了出去！”
关羽道，“大哥为何不申请出战？”
袁绍道，“关将军英勇可嘉，来人，取酒来，给关将军壮行！”
随即，曹操便让刘备引关张二人先出去，暗自派人送酒肉来以作犒赏。
孙坚将大刀挂好，取出弓箭，连射两箭，皆被华雄躲过，急射第三箭时，用力过猛，把弓拉断，孙坚只得弃弓而逃。
袁术道，“关羽？我还从未听过此人姓名，他现居何职啊？”
时价蒲月二十八，天空阴云聚合，北风骤起，吹得虎帐内旗号颤栗不止。好象要下雨了。
关羽无语，冷静地走出大帐。他提刀来到一块大岩石旁，将刀插在地上，左手扶刀柄，石手一捋长髯，瞻仰着天空，蚕眉舒展。
众皆骇然。
见众将都沉默，袁绍叹了口气，道，“诸将都不敢前去？可惜我大将颜良、文丑未在，若一人在，必斩那华雄首级前来。”
华雄领令，带领两万兵马向汜水关赶去。
胡轸大怒，挺枪飞马来刺。
袁绍看着众将，又问道，“哪位将军敢出阵迎敌？”
那位农夫又道，“关将军，您这一磨刀，天空中便有滚雷响动，真是神了。”
袁术道，“公既然只尊敬一个县令，那我出去便是！”
因而次日凌晨，孙坚便率本部人马杀向汜水关。
侍从给关羽捧过那杯酒，酒还是温热的。关羽一饮而下。
张飞跳出来大呼道，“俺二哥斩了华雄，何不就此时杀上关去，杀进洛阳，去活捉那董卓更待何时！”
天空中滚过一个响雷，几个农夫骇然，拱手作揖而退。
袁绍命令统统军队就此下寨安营，升起大帐，召诸侯商讨。
孙坚清算败兵检点人马，丧失过半，不见了祖茂，待军士寻来他的尸身，孙坚大哭，退二十里下寨，派人飞马回报袁绍。
曹操道，“公路岂可因为一句话而误大事。”
华雄赶上，挥刀便砍。
华雄方才斩了一将，让军士持续叫阵，正在骄横傲岸之时，但只见一员身着一身绿袍的战将擎刀策马飞奔而来，华雄也没把他放在眼里，看看那战将满身也没披一片铠甲，料定也是一个平淡之辈。
华雄率军又追杀了一顿，这才返回汜水关。
“小将愿往！”袁绍话音刚落，只听一宏亮的声音从大帐一侧传出，袁绍看时，但见从公孙瓒背后转出一将，绿衣素袍、腰系宽带、头戴一顶绿色锦帽、五缕长髯飘在胸口，恰是关羽关云长也。