（防盗版）
暴风雪的首要特性是暗中。在暴风雨的时候，大天然的色彩是陆地和陆地暗中，天空惨白，现在恰好相反：乌黑的天空，白茫茫的陆地。上面是泡沫，上面是乌黑的一片。天涯覆盖着云雾，天顶仿佛蒙着黑纱。暴风雪仿佛一个挂满了丧慢的主教大堂。不过教堂里一点灯光也没有。浪头上没有电光，没有火花，没有磷光，除了一片乌黑以外，甚么也没有。从赤道来的旋风会带来火光，从北极来的旋风却燃烧了统统的光芒，这是二者分歧的处所。全部天下俄然变成了地窖的圆顶。从黑夜里落下来的惨白的点子，在海天之间踌躇盘桓。这是雪片。雪片在空中飞舞，飘飘降落。仿佛成了精的僵尸布的眼泪。猖獗的北风吹着繁星似的雪片。暗中变成白茫茫的一片，仿佛疯子在黑暗里暴跳如雷，有如宅兆里的喧闹，复棺布底下的风暴。暴风雪就是如此。底下，陆地在深不成测的可骇的暗中底下颤抖着。北极的风像电一样，雪片还没有落下来就变成了冰雹。天空里到处都是冰雹做的枪弹，海水像中了着花炮似的，收回噼噼啪啪的声音。没有雷声。北极风暴的闪电也是静悄悄的。我们偶然候说猫“在咒人”。也能够用这句话来描述这类闪电。它像一张半开半闭的无情大嘴似的威胁着人类。暴风雪是一种又瞎又哑的风暴。常常暴风雪畴昔了，船变成了瞎子，海员也变成了哑巴。要想从这类伤害中逃出来，可不是一件轻易的事。
根鸟正走着，俄然有一股力量冲撞过来，差一点就将他撞翻。他开端时没成心识到这是风。因为，他既不能看到草浪，也不能看到水波与树摇，当然也不能听到风声。他在作了前行的尝试而都被风顶了返来以后，才认识到这是风。好大的风，但戈壁滩上，却看不见它留下任何一丝陈迹。这类风，就显得充满了鬼气，使根鸟顿觉危急四伏，天底下一片阴沉森的。他被风冲撞着，扭打着，而他却全无一点体例。因为没有任何遮拦，风一起过来时便没有任何耗损，力大如牛，几次将根鸟今后推出去好几丈远。根鸟跌倒了几次。他要赶路。他将身子向前大幅度地倾斜着。即便如此，他还是好几次被风顶得直今后打着踉跄。风不断地刮着，天也垂垂暗淡下来。根鸟除了能听到风从身边刮过期的声音外，偌大一片荒凉，竟像灭亡了普通，没有一丝声响。但，它却又让根鸟在一种力量的海潮里翻滚与挣扎。
“统统罪过都是环境逼成的，”慧透了一口气，回眸对抱素说。“以是我对于犯法者有怜悯。”抱素从静密斯的颈脖后伸过甚来，像预有筹办似的答复。“以是国人皆曰可杀的恶人，一定真是穷凶极恶！以是一小我出错做了错事，出错，老是不幸，不是可爱。”接着也感喟似的吐了一口气。“据这么说，‘罚’的意义在那里呢？”静密斯微向前俯，斜转了头，插进这一句话；大抵颈后的咻咻然的热气也使她颇觉不耐了。抱素和慧都怔住了。“如果陀斯妥以夫斯基也是你们的定见，他为甚么写少年赖斯柯尼考夫是慎重考虑，以为杀人而救人是公道的，然后动手杀阿谁老妪呢？为甚么那少年暗害人后又受知己的责备呢？”静申明她的定见。“哦……但，但这便是陀氏思惟的未完整处，以是他只是一个文学家，不是反动家！”抱素在支吾半晌以后，俄然福诚意灵，发见了这一警句！“那又未免是遁辞了。”静微微一笑。“静妹，你又来书白痴气了，何必管他作者原意，我们本身有脑，有主张，依本身的察看是如何便如何。我是承认少年赖斯柯尼考夫为救母姊的窘蹙而杀老妪，拿了她的钱，是不错的。我所不明白的，他既然杀了老妪，为甚么未几拿些钱呢？”慧激昂地说，再看前排的一双男女，他们还是谈的很忙。静回眼看抱素，等候他的定见；抱素不出声，仿佛他对于剧中情节尚未了了。静再说：“慧姊的话原自不错。但这少年赖斯柯尼考夫是一个甚么人，很可研讨。安那其呢？小我主义呢？唯物史观呢？”慧还是不竭地睃着前排的一对男女，乃至抱素也有些感觉了；慧蓦地想起那男人的后影象是谁来，但又记不清到底是谁；旧事旧人在她的影象里早是如何地胶葛庞杂了！静新提出的题目，又给了大家发言的机遇。因而“罪”与“罚”成了小小辩论会的中间题目。但在未得分歧同意的结论之前，《罪与罚》又持续演映了。