他把灯照向地板，细心检察了一会儿，那种惊奇的神情再次呈现在他的脸上。我朝着他的目光谛视的处所看去，情不自禁地打了个冷颤，地板上尽是赤足迹――表面清楚、完整，但却没有平常人脚的一半。
福尔摩斯冷冰冰地说道：“哦，你不是说这件案子不需求我去用实际停止推断吗？”
“那是一件非常简朴、轻易推断的案子。”
“是的，是的，不过您偶然真能一语中的。这是如何回事呢？究竟明摆着，不需求用甚么实际来猜测了，门锁着窗户关得很牢而五十万镑的宝贝丧失了。
他神采定下来后，说：“开端我也惊奇不已，实在再平常不过了，我本该想到的，却一时忽视了，好了，上面没甚么了，下去吧。”
一阵混乱的脚步声，喧闹的说话声和门厅里重重的关门声传了上来。
“哼！不过这里确切有个马脚。我们按还是识来想想吧：撒迪厄斯曾经和他哥哥在一起，还曾辩论过，现在哥哥死了，珠宝丢了，而撒迪厄斯走后就再没有人见过他哥哥了。并且看景象，撒迪厄斯总有些不对劲。好好审询一下撒迪厄斯，他就会乖乖交代了。”
福尔摩斯耸耸肩，说：“偶然他也能找到些证据，得出些浅近的结论。法国有句老话：‘和贫乏思惟的笨伯更难同处’。”
福尔摩斯说：“我现在需求到泊恩斯同太太和那名印度仆人那儿体味一些环境。撒迪厄斯先生奉告我，阿谁印度仆人睡在隔壁阿谁阁楼里。返来再研讨研讨这位巨大的琼斯先生是如何事情的，趁便听听他的热嘲冷讽！‘有些人在还未曾体味到事情的真谛时，总先要挖苦一番，我对此已经习觉得常了。’哥德的话老是这么精炼。”
我瞥见那些泥印是圆的，对他说：“这不是足迹。”
“是一只很独特的嗅觉极灵的混血狗。”
我说：“能产生破感冒性症状的毒物，近似番木鳖硷的植物性生物硷。是中了剧毒！”
“那是我开的。”
“托比是一只狗吗？”
他答道：“你的插手就是对我的最大支撑。上面我们要独立行动，让这位琼斯先生本身想干甚么就干甚么去吧。你把摩丝坦蜜斯送到家后，请到靠朗伯斯区河边的品琴巷三号去一趟。这屋子是靠巷子的右边第三间，是一家做植物标本的店铺，仆人叫谢尔曼。你会瞥见在橱窗上画着一只鼬鼠逮着一只小兔。你拍门，叫谢尔曼这老头起来，并奉告他我要马上借他的托比用一下。然后，你带托比坐马车过来。”
我说：“底子不成能。”
“这足迹是与本案无关的。这小我或许是在大怒之下死的，啊！我有解释了。警长，你们都出去。福尔摩斯先生，您以为这是如何一回事呢？舒尔托本身承认说，明天早晨他和他哥哥在一起。他哥哥能够是在大怒之下死的，舒尔托就借机把珠宝拿走了。您感觉我的阐发如何？”
我轻声地说：“福尔摩斯，一个小孩干的。”
“噢！另有别的一个？”琼斯的语气固然假装轻视，但看得出，他被这紧密的阐发打动了。
“好，我必然把它带返来。现在是一点，如果能换一匹马，三点前必然能赶返来。”
我答道：“我也恰是这么想的。摩丝坦蜜斯留在这么可骇的处所不太合适。”
“我一看到他脸上的惨状，就猜想能够是中了剧毒，以是一进屋，我就设法弄清毒药进入体内的体例。我发明了那根荆刺，它能够轻而易举地扎进或者说是射进人的头皮。你看，当时死者是坐在椅子上，那么刺尾该当对着天花板的这个洞。现在我们细心检察这根荆刺，印证一下。”