“我是为了乞丐休？布恩而来，他被控告与李镇内维尔・圣克莱尔先生失落有关。”
“没有。可阿谁凶暴的人承认他曾经在那边，另有阿谁印度阿三。”
“我传闻，他只收回了恍惚不清的叫声。”
“我的天！这就是失落的家伙，我在照片上见过。”巡官惊奇地叫道。
“醒了吗？华生？”他问。
“您感觉是求救吗？”
“噢，天哪，这一个礼拜她也够受的！”
“右手第三个门就是他的牢房，”他边说边朝里看了一眼。
“是的。”
从隔栅，我们两小我往里望去，那犯人面向我们呼呼大睡，他中等身材，贴身那件衬衫从褴褛的上衣裂缝处露了出来。他的确与巡警说的差未几，脏到了必然程度。他脸上再脏也粉饰不了他可爱的丑容：从眼角到下巴有一道很宽的旧伤疤，收缩后把上唇的一边往吊颈起；三颗牙齿露在内里，仿佛一向在嗥叫的模样。
“上帝保佑您！”犯人欢畅地喊起来，“我甘愿下狱，也不肯把我的奥妙作为家庭的污点，留给孩子们。
“哦，您别打击我，福尔摩斯先生，我晓得他必然没事。我俩有一种非常默契的感受，如果他遭到不幸，我应当能感遭到。就在分别的那一天，在寝室里他把手割破了，可我在餐厅里就晓得他必然出事了，您想，这类小事我都感受这么活络，如果他死了，我如何能没有感受呢？”
“当然是控告你犯了殛毙内维尔・圣……哦，除非把这事看作他杀得逞，他们没法这么告你。”巡官笑着，“嗯，此次是二十七年来最风趣的一次。”
“在盥洗室里，”他见我有些思疑，就持续说，“我不是开打趣，我刚去过那，我已经把那东西放进软提包里了。走吧，不晓得这钥匙是否能翻开锁。”
福尔摩斯走到他身边，拍了拍他的肩膀。
“那也能够是一声惊叫。出乎他料想地看到您，因为惊奇也能够使他举起双手，不是吗？”
“您以为他是被人硬拽归去的吗？”
“此次我们就不究查了。可下次如果再犯，我就毫不包涵了。福尔摩斯先生，很感激您帮忙我们弄清这个案件。我真的想晓得您是如何晓得本相的呢？”
“见他？这很轻易，跟我来吧，您先把提包放在这儿。”
“也向来没有。”
“这案子奇特得很。”福尔摩斯说着，给了马一鞭子，“我说我很笨，但晚明白总比不明白好。”
“那么，他或许瞥见您了？”
“快，穿上衣服吧。还没人起床，我晓得小马倌睡在哪儿，我们很快就会弄出马车来的。”他笑着说，两眼炯炯有神，与昨夜阿谁苦思冥想的人判若两人。
“差人看住了阿谁阿三，”布雷兹特里特巡官说，“我晓得，他感觉把信寄出去而不被发明是困难的，大抵他把信又拜托给某个当海员的主顾，而那小我又忘了几天。”
“非常诚恳，只是此人身上太脏了。”
“恰是如许。您看到，您丈夫还是穿戴他平常那身衣服吗？”
“越有钱，我的野心也越大。不久我在郊区买了屋子，又结了婚，建立了家庭。没有人思疑我的职业。我的老婆只晓得我在城里做买卖，可我究竟在做甚么，她也不清楚。
“礼拜一那天，他走时说过甚么没有？”
“是的，他是押来这里候审的。”
“不久，我发明钱已经很多了。并不是任何乞丐在伦敦的街头一年都能拿到七百英镑(这还不敷我的均匀支出)。我既长于对付又巧于扮装，如许的特别才气使我每天都能挣很多钱。运气再不好，一天也能挣两英镑。