“‘感谢，先生。’
她伸手拉了一下铃，走出去一个仆人把我领了出去。
我的火伴站起来和她打号召。
“‘汉普郡，宝穴毛榉，离温彻斯特五英里。’
能够看出福尔摩斯对这位新拜托人的言谈举止印象不错，他打量了她一番，然后冷静地坐下，垂下眼皮，双手指尖相对，便开端听她报告事情的颠末。
“我从未碰到过如此体贴人的人。我当时还欠了小商贩的帐，以是预付给我的钱将会对我有很大帮忙。但在全部过程中，我总感受有些不大天然，以是我想多体味一些环境再决定。
“我曾在斯彭斯？芒罗上校家中做过五年的家庭西席，”她说，“但两个月前上校调到了哈利法克斯事情，他的家也随之搬了畴昔，我也是以而赋闲。我登报找过事情，但都失利了，这时，我的积储已经快用完了，我已经到了走投无路的境地。”
“不，我并非自擅自利或自高高傲，”他辩驳，“我要求公道地对待我的特长，这是因为它是属于我小我的东西。犯法到处可见，但逻辑推理倒是难求的。是以，你重视的应当是逻辑推理而并非案件本身，可你已经把本应讲授的课程降为了讲故事。”
“在这一方面我自以为对你一向是非常公道的。”我有些冷酷地说，因为我对我多次察看到福尔摩斯脾气中的自擅自利成分而这也是我朋友古怪脾气中一个首要身分，而我对这点非常恶感。
“我对孩子如许的玩乐有些吃惊，但他父亲的笑声使我以为他或许是在开打趣。
“‘你要求获很多少薪水？’
“现在恰好十点半。”
“‘你是来找事情的吧，蜜斯？’他问。
“或许你有错，他说着用火钳夹起通红的炉渣，扑灭了那管长长的樱桃木烟斗。他在辩论而不是思虑的时候常常用这个烟斗来代替阿谁陶泥烟斗――“你的错或许就在于你想把每个案件都写得栩栩如生，是在用活泼活泼的说话记录而不是范围于对事情的因果干系的周到推理上，而真正值得重视的特性就是这类因果干系。”
我浅笑道：“但是，我也不可否定本身在记录案件过程中采取了耸人听闻的伎俩。”
“亨特蜜斯，请坐，非常情愿为你效力。”
“一个为艺术而爱好艺术的人，”福尔摩斯一边把《电讯日报》的告白专页放下一边说，“普通是从最浅显、最浅显、最不起眼的表示中来获得最大的兴趣，我非常欢畅地奉告你，华生，你已经在诚心肠做案件记录，时而还添枝加叶，在全部过程中把握了这个真谛。并且，能够必定地说，通过你的表示使真谛本身更加超卓。你重视的并非我经手的那些闻名案件的侦破，而是那些本身浅显和噜苏的案件，你的重点不是放在那些严峻案件的侦破和颤动一时的审判上，而是放在了对案情本身的描述上。那些案情能够是很微不敷道的。但恰是它们能够充分阐扬推理和综合才气的案件，已被我列入了我的特别研讨范围以内。”
“福尔摩斯先生，你晓得，在我如许一个不名一文的人看来，如许的报酬是令人难以置信的。可那位先生当即翻开了钱包，取出了一张钞票。
“‘不！’我说，但对他的话有些吃惊。
敬爱的福尔摩斯先生：
“‘我想这恐怕是不成能的，’我说。当我说出了这句话，我重视到一丝暗影掠过了他的面庞。