哈利把手伸了出去。
“我要你写，我不能扯谎，”她温和地唆使道。
“多少遍？”哈利问，假装非常规矩。
“没有。”哈利一脸严厉的说着……
乌姆里奇微侧着头看着他，仍然张大嘴浅笑固然她晓得哈利在想甚么，但是仍然等着看他是否会再次冒着悲惨的成果向她大吼大呼。
“这里，”乌姆里奇甜美地说，“如果我们能够节制脾气，我们会处得更好，不是吗？现在，请你为我演示符咒，波特先生，不，不是用你的笔，”当哈利哈腰翻开书包时她弥补道，“你将利用我这支更特别的。给你……”
究竟上，才刚一分开，哈利就有一种错觉，或许此次禁闭之旅会非常糟糕，不过既然有事哀告乌姆里奇，早到一些老是好的。
哈利移开视野，把他的书包扔在椅子上，坐了下来。
“没了。”哈利说。
哈利没说一句话就走出了办公室。黉舍里非常温馨，现在必定已颠末端半夜了。他渐渐的走出走廊，当他拐过弯肯定乌姆里奇听不见他的声音后，哈利开端跑起来。他现在已经没时候来练习消逝咒了，也没时候写关于每天的梦的日记了，一样没时候完成他阿谁关于植物的谱图了，就更别说那篇论文了。
他体味本来这个办公室的三位仆人。
“啧！啧！我真没想到给你带来这么多影响。”她笑着说。“那么，你们明天早晨持续吧！你现在能够走了。”
红色墨水的字母呈现在羊皮纸上。同时，这些字母呈现在哈利右手的手背上，像一把手术刀刺进他的皮肤……他乃至看到较着的切痕，皮肤重新愈合，红色比之前减淡，非常光滑。
大要被布覆盖，几个花瓶中放满了干花，每一枝都在它本身的位置上，一面墙吊颈挂着装潢盘，每一个画着脖子上戴有分歧领结的庞大的彩色小猫。
哈利感到血液涌到他的头顶，耳边传来一声撞击声。
吉德罗.洛哈特在这里时，整天吹嘘他本身。卢平在这里时，如果上门拜访，你会在笼、池里看到诱人的暗中生物。冒牌穆迪的光阴充满了用来窥伺真相和禁区的分歧仪器和野生物品。
哈利谨慎地走出来，打量着四周。
“早晨好，乌姆里奇传授，”哈利生硬地说。
乌姆里奇说着，递给他一支颀长、玄色的、带不平常尖头的羽羊毫。
哈利站起来。他的手仍然在刺痛。当他低头是，发明伤口已经病愈的，但皮肤边上满是红色的血。
“你没有给我墨水。”哈利说到。
“噢，当然，你不需求墨水，”乌姆里奇传授说，她声音里的笑意好象表示着甚么。
“嗯，”哈利一没动，“乌姆里奇传授，嗯，在我们开端之前，我想问你是否可承诺我一个要求？”
黑夜来临在乌姆里奇的窗外。哈利并没有问他甚么时候能够停下来，他乃至连表都没有看。他好象晓得她正在等候他表示出倦怠，但哈利一点也没表示出来。看上去好象让他在这里做一早晨都不介怀的模样，只是不断的翻开羊皮纸并不断的用羽羊毫写。
再写一遍，那些字好象进了他的皮肤一样；再一遍，它们好象又垂垂出来了。