“那是世上最可骇、最糟糕的感受，而我万分希冀她能够返来，我的意义只是，她的失落逼着我认清了实际。人们并不肯意信赖本身是个糟糕透顶的人，非要赶上一件如许血淋淋的事才气把你拉出无私的旋涡，让你展开眼睛看清本相：你就是天下上最荣幸的混账东西。我的意义是，我身边的阿谁女人在各方面都与我旗鼓相称，乃至比我更加超卓，我却任由本身的不平安感给糊口罩上了一层阴云，当时我担忧一大堆事，担忧赋闲，担忧没法照顾家人，还担忧本身在一每天变老。”
“就再忍忍你的仇人吧。”他伸出一根手指抚着裤腿上的折痕。
我必须回到他的身边。
“作为一个太太失落的人来讲，他打扮得还真是仪表堂堂哪。”德西冷言冷语地说，“连指甲也没有忘了修，真是令人欢畅。”
德西探身到我面前挡住了电视屏幕，伸手去拿那瓶桑塞尔葡萄酒，“再来点儿酒吗，敬爱的？”他说。
“没有，压根儿没有，百分百没有关联。”尼克直视着莎朗的眼睛，看上去练习有素，“但我要这么说，莎朗，我绝对算不上明净无辜、无可指责，也绝对算不上一个好丈夫，如果我没有那么担忧艾米的话，我会说她的失落在某种程度上是件功德……”
“或许我们不该再看这个节目。”他捻着我的头发，离我近得有点儿过火。
“我倒是挺想听听那下贱坯有甚么说法。”德西说，德西的嘴里罕少说出“浑球”之类的词，他说的是“下贱坯”，这个词从他嘴里说出来却更添几分暴虐。
“尼克，我们直奔主题吧。”莎朗说，“你太太失落跟你有关吗？”
看来尼克谅解了我，他在表示：“我让你吃了一回瘪，你也让我吃了一回瘪，让我们言归于好吧。”如果他说的是实话呢？尼克但愿我回到他身边，那样他便能够好都雅待我，在他的有生之年用得当的体例对待我，这话听上去倒是相称顺耳，我们能够回纽约去：自从我失落今后，“小魔女艾米”系列的销量一飞冲天，整整三代读者都记起了他们是多么爱我，我那贪婪笨拙、不负任务的父母总算能够把信任基金连本带利地还给我了。
“莎朗，我另有话要说，我现在就要说出口：我出轨了，对我的太太有所不敬。我并不想出错成那副模样，可当时我走了捷径，却没有在本身身高低苦功。我与一个小女人产生了外遇，她对我知之甚少，是以我能够在她的面前装成一个大人物，装成我胡想的那副模样：聪明、自傲并且成绩显赫，因为这个年青小女人看不出不同。这个年青小女人向来没有见过我在深夜的洗手间里为了赋闲捂着毛巾流眼泪，对我的怪癖和缺点她也并非了如指掌。当时我认定，如果本身并不完美，我的太太就不会爱我――我还真是错得离谱。我想当艾米的豪杰，但当我丢了事情时，我也丢了自负，我再也没法当豪杰了。莎朗，我能够分清对错，我只是……我只是犯了错。”
“我真的累得短长。”我说。
电视上呈现一幕幕事件回顾，接着登出了我的照片、安迪的照片、尼克的照片，另有照片显现着怀胎查抄的成果和一些未付的账单――我干得真标致。眼下我打量着这些镜头，活像是画了一幅壁画然后退后一步，内心暗喜，“的确完美无缺”。
他晓得今晚将要播放采访尼克的实录，是以出去了一趟，又把我最爱好的食品一股脑儿全带了返来，包含曼彻格奶酪、松露巧克力和一瓶桑塞尔葡萄酒，还挑了挑眉毛拿出了我在欧扎克期间迷上的辣芝士味玉米片，他斟上了酒――我们两人已经心照不宣地默许不细谈有关宝宝的事情，我们都晓得我母亲落空过肚子里的孩子，也晓得我不肯意开口谈起流产这类事。