他们厮打着从洞里滚出来。争斗的声音吓了弗兰科斯一跳，他想了想事情的启事，远远地冲着巴克喊：“揍他，狠狠地揍那狗贼。”
这时，弗兰科斯的长鞭毫不包涵地落在了司贝斯身上。这或许是司贝斯自入队后遭到的最峻厉的一顿鞭打，巴克感到很欣喜，在贰心灵深处，仆人永久是公理的。
与此同时，受了惊的拖橇狗也从窝里纷繁冲出来，一齐扑向凶恶的来犯者，却没想到被团团围住了。那些爱斯基摩狗一个个都瞪着闪光的眼睛，暴露长牙，长长流着口水，极度的饥饿使他们全然不顾，无所害怕地往前冲着，几近没有谁能抵挡得住。进犯一开端，拖橇狗们就被赶到绝壁前，巴克也被三只爱斯基摩狗包抄了，他的肩和头也都被咬破了，四下里顿时乱成一片，叫嗥声持续不竭。比利又跟昔日一样抽泣着，戴维和索雷克斯则拖着流血的身子在最前面并肩作战。乔像一只愤恚了的妖怪，死死地用牙咬着一条爱斯基摩狗的前腿，咬断了他的骨头。那一边，常常装病的派克以迅雷不及掩耳之势踩到一条缺了一条腿的狗身上，凶恶地咬他的脖子。巴克则敏捷地迎上一只口吐白沫的狗，一下子咬断他的喉咙，血顷刻间喷出来，嘴里也尽是血腥味，他变得更加英勇，又回身扑向了另一条狗，就在此时，他俄然感到奸刁的司贝斯从侧面猛冲过来，并狠狠地咬住了他的喉咙。
他们之间争权力的斗争迟早会产生，不成制止。巴克的赋性时候不断地差遣他必然要抓住机会，打败司贝斯，因为他的内心早已被一种莫可名状的高傲紧紧地缠住。与昔日的都会糊口不一样，他喜好拖着雪橇车，喜幸亏缰绳下冒死地拉车事情，直到生命的最后一刻。这类感受使他们非常镇静地事情着，他们仿佛感到分开这雪橇车和缰绳下艰苦的糊口，他们的心就会破裂。这类高傲，是当辕狗的戴维的高傲，也是索雷克斯尽力拉车的高傲，但又决不是某一只狗的高傲。它在每天凌晨即将解缆时就紧紧地抓住他们，使他们变成很有热忱、充满生机的植物；它还每天鼓励着他们，直到早晨宿营时才悄悄地拜别。恰是这类高傲不竭地鼓励着司贝斯，让他去奖惩那些路上自觉行进的、偷懒的或者凌晨套车时跑开的狗；也恰是这类高傲，让他惊骇巴克夺走权力，成为领头的狗，这大抵也是巴克的高傲之处吧。
跟巴克不一样的是，司贝斯确切有如许一种本领，他任何时候都脑筋沉着、老谋深算，当然包含现在。他冷静地分开步队，绕捷径到了一条狭小的咽喉地带。巴克不晓得这些，他超出河湾时，仍紧紧地追在白兔前面。俄然，一个更大的白影晃地呈现了，他明白将要产生的统统，心不由为之一振。他在兔子一愣的那阵子猛扑畴昔，在半空中把利牙插进了它的身材，兔子尖叫一声昏死畴昔，这惨痛的生命之声让巴克的追杀步队狂歌不已。
波奥特那一边，谩骂声、棍子与骨头的撞击声、惨痛尖厉的叫嗥声交叉在一起，仿佛一场大乱发作了。那边一群饿疯了的爱斯基摩狗冲了出去。他们足足有七八十只，嗅到营地的气味后，乘着巴克与司贝斯打斗的当儿悄悄从印第安人的村落里溜了出去，波奥特和弗兰科斯举着棍子冲进了狗群。他抡起捧子猛地打在那只把头伸进粮食箱里的狗身上，箱子被打翻了。一刹时，几十条狗拥了上来，他们全然不顾雨点般的棍子，争着掠取面包和熏肉。他们吼着、嗥着，猖獗地掠取着，直到吃完最后一点食品还东张西望地找着。