第64章 版本和注释说明(2)[第2页/共5页]

[88]让・巴蒂斯・卡米耶・柯洛(Jean Baptiste Camille Corot,1796-1875),法国风景画家。他前半生过得比较得志,固然画了很多作品,但一向得不到承认。这类环境持续到19世纪40年代才有所窜改,当时他已经差未几五十岁了。

[54]伊斯特本(Eastbourne)位于英格兰西南部,本来只是个小渔村,1849年通往伦敦的铁路营运今后,逐步生长成一个旅游都会。

[68]伊曼纽尔・康德(Immanuel Kant,1724-1804),德国哲学家,上文提到的那句话出自康德的《品德形而上学根本》。

[98]马西亚斯是希腊神话中的半兽人(拜见注102),曾与阿波罗比赛吹笛子,并商定输者任由对方措置。阿波罗得胜以后,活剥了马西亚斯的皮,并将其钉在松树上。

[52]诺福克(Norfolk)是英格兰的一个郡,在英格兰东海岸中部,和林肯郡、剑桥郡、苏福克郡交界,因靠近北海,夏季气候风凉恼人,是消暑胜地,有很多海滨度假村。

[93]拉斐尔・圣齐奥(Raffaello Sanzio,1483-1520),意大利画家、修建师,和米开畅基罗、达・芬奇并称“文艺答复三杰”。

[63]亨利叔叔,即毛姆的叔叔亨利・麦克唐纳・毛姆(Henry McDonald Maugham,1827-1897),是一名神职职员,当过惠特斯特布尔教区的牧师。1884年,因为父亲病故,年方十岁的毛姆从巴黎移居惠特斯特布尔,和他的叔叔亨利同住,直到成年。

[90]马德莱娜大道(Boulevard de la Madeleine)是巴黎市中间首要的贸易街道,四周有很多热点旅游景点。

[97]阿波罗(Apollo)是希腊神话中的光亮和文艺之神,也是罗马神话中的太阳神,其典范形象是右手持七弦琴,左手持意味太阳的金球。

[74]南肯辛顿(South Kensington)位于伦敦海德公园和肯辛顿公园南边,英国天然汗青博物馆、英国科学博物馆、维多利亚与阿尔伯特博物馆等首要文明机构均设在本地。南肯辛顿也是伦敦的高贵室第区,很多社会名流糊口在那边。

[58]诺福克外套(Norfolk Jacket)是一种宽松的中款外套,单排扣,有腰带。

[86]让・巴蒂斯・西美翁・夏尔丹(Jean Baptiste Siméon Chardin,1699-1779),法国画家,以静物画著称,对后代画家如马奈、塞尚等有首要影响。

[92]塞纳河(La Seine)全长776千米,是法国首要的贸易水道。它流经巴黎郊区,沿岸风景旖旎,有埃菲尔铁塔、杜伊勒里公园、卢浮宫、巴黎圣母院等旅游景点。

[82]爱德华・马奈(édouard Manet,1832-1883),法国画家,在法国绘画从写实派向印象派的窜改中阐扬了首要的感化,其代表作有《草地上的午餐》(Le déjeuner sur l'herbe)、《杜伊勒里公园的音乐会》(La Musique aux Tuileries)等。

Tip:拒接垃圾,只做精品。每一本书都经过挑选和审核。
X