这可不是赵四娘宿世没把本领学到家，而是她自幼所处的环境，就决定了她必定没法精确地标出燕国的语音来。
因而，姐妹俩一阵捣鼓以后，勉强合用于燕国官话的彦文体系就此出世。
宿世姜荷莲子在机遇偶合之下，曾得过一些音韵学方面的指导，在音韵学范畴有多么高的成就谈不上，对现成的彦文体系做出一些恰当的点窜还是勉强拼集的，这但是很大的助力。
喃字赵四娘一窍不通，化名她总感觉有点残，想来想去还是彦文比较合适。不为别的，彦文在构架上勉强算是方块字，在利用汉字的人看来更加扎眼。
一向到不久前，赵三娘在苏记的大力互助下，把赵四娘曾提到过的印刷作坊筹建好了，才用自家的作坊把这类带注音的书给印了出来。
要注音，起首要辨音，连音都辩白不出来，这还如何标注？
甚么样的注音体例能让这里的人更轻易接管呢？毫无疑问，天然是汉字文明圈里土生土长的注音体例了。
赵四娘考虑想去，终究想到了在每个字上面标注拼音的体例。
好吧，实在忙只是借口。赵四娘深觉这辈子的家里人比从未打仗过中文的老外还难教，的确是朽木不成雕。几经波折后，她再也没耐烦一遍又一各处教。
不希冀教他们学会拼音后，就能够照着注音的讲义完整自学，但起码能够让他们不消老是跑来问她这个字如何读阿谁字如何念，没完没了的，烦都烦死了小我。有了拼音，他们费事儿，她也费事儿不是？一举两得，多好！
正在赵四娘焦头烂额之际，姜荷莲子过来帮了她一把。
不过那些伴计为数很多，需求的书天然也很多。一本两本的话，赵四娘还能够本身脱手标，可如果太多的话，就是有家人互助，那也是一个很难实现的工程。