子夏闻之曰：“噫，言游过矣！君子道 ，孰先传焉，孰后倦②焉，譬诸草木，区以别矣。君子之道，焉可诬③也？有始有卒者，其惟贤人乎？”
执圭①，鞠躬如也，如不堪。上如揖，下如授。勃如战色，足蹜蹜②如有循。享礼③，有容色，私觌④，愉愉如也。
①言：二言字俱就好的一边说。②人：二人字俱就不好一边说。
孟武伯问：“子路仁乎？”子曰：“不知也。”又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋①也，不知其仁也。”“求也何如？”子曰：“求也，千室之邑②，百乘之家③，可使为之宰④也，不知其仁也。”“赤⑤也何如？”子曰：“赤也，束带立于朝，可使与来宾言也，不知其仁也。”
④自经：吊颈他杀。
【注释】
①厉：虐害。
子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤①人。放学而上达②。知我者其天乎！”
【原文】
②小人：普通老百姓，比如老农、老圃之类。
【注释】
【译文】
【注释】
【原文】
【原文】
【译文】
孔子说：“一群人堆积一整六合扯不到正理上，只喜好矫饰些小聪明。如许人，真是难说的啊！”
【译文】
子所雅言①，《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。
孔子说：“居上位，待人却不刻薄，停止典礼时不恭敬；对加丧礼时不表示记念，这让我如何能看得下去呢？“里仁第四
【原文】
曾子曰：“能够托六尺之孤①，能够寄百里之命②，临大节而不成夺也——君子人与？君子人也。”
③器之：量才利用他。
【注释】
④武：周朝用于祭奠的“六舞”之一，是表示周武王克服殷纣王的一组音乐和跳舞，也叫“大武”。孔子以为武王伐纣虽适应天意民气，但毕竟颠末交战，故说“未尽善。”
②暴虎冯（píng）河：暴虎，白手和老虎斗争；冯河，不借肋舟船涉河。
【注释】
【原文】
【译文】
【译文】
原思为之宰①，与之粟九百，辞。子曰：“毋！以与尔邻里乡党乎②！”
孔子说：“颜回不是对我有帮忙的人，他对我说的话没有不心悦诚服的。”
曾子曰：“堂堂①乎张也，难与并为仁矣。”
【原文】
孔子说：“大的很啊！尧的做君上呢！高大啊！只要天是大的，只要尧能够与天相匹，远得很啊！公众直无从能够称扬他呢。高大啊！他有作成的功业呢；光亮得很啊！他有德量中收回的文章。”
定公问：“一言而能够兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不成以如果其几①也。人之言曰：‘为君难，为臣不易。’如知为君之难也。不几近一言而兴邦乎？”曰：“一言而丧邦，有诸？”孔子对曰：“言不成以如果其几也。人之言曰：‘予无乐乎为君，唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也，不亦善乎？如不善而莫之违也，不几近一言而丧邦乎？”
【原文】
【译文】
孔子说：“人活活着上，仰仗的是朴重；不朴重的人也得以存活下来，那是他幸运免于祸害。”
子曰：“君子病无能①焉，不病人之不已知也。”
【原文】
【注释】
子曰：“以约①失之者鲜矣。”
冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费⑤，今不取，后代必为子孙忧。”
闵子骞侍立在孔子身边，显出中正平和的模样；子路是一派刚烈的模样；冉有、子贡是一派暖和欢愉的模样。孔子欢畅了。但孔子说：“像仲由如许，怕不得好死。”