⑥遇敌怼而自战：意为心抱恨怒的“大吏”，遇敌心抱恨愤，私行出阵怍战。怼（对），怨限，心胸不满。
【译文】
（11）浑浑沌沌：混乱迷蒙不清的模样。
⑧中原：常常是一马平地的疆场，逐鹿之地，如许的处所家和产业都是空虚的，故里毁于烽火，粮草破敌军打劫或被国度征用。
【注释】
③势：这里指事物本身态势所构成的内涵力量。
①屈：屈就，意为使敌屈就。
作战篇
⑨得失之计：这坐指仇敌作战打算的好坏是非。
①以上语旬，已见卷七《军争篇》。
孙子说：大凡用兵的原则是，以能完整地占有敌国国土为上策，通过打击使敌国遭到破环，便稍差一些了。
（13）五十里而争利，则蹶大将军：奔赴五十里而争利，则前军将体味受波折。蹶，失利，损折。大将军，指前军、先头军队的将帅。
⑤句意：从反间那边获得仇敌的内幕。
③辎：辎重。
⑨此治变者也：言此乃把握矫捷应变的普通体例。
（14）弱生于强：示敌强大，是因为本身具有强大的兵力。
兵势篇
孙子曰：凡用兵之法①，驰车②千驷③，革车④千乘⑤，带甲十万。千里馈粮⑥，则表里⑦之费，来宾之用⑧，胶漆之材⑨，车甲之奉，日费令媛，然后十万之师举矣。
⑥善厥后：保卫火线，制止内哄和后患。
是以，真正晓得用兵的将帅，行动起来不会利诱，他的战术办法窜改多端。以是说：体味仇敌和本身，取胜就不会有不对；晓得天时，晓得天时，那么，就能获得完整的胜利了。
【原文】
③勿攻：不要急于打击。
③方马埋轮：捆住战马，埋掉战车。
（11）擒三将军：擒，俘虏、擒获。三将军，全军的将帅。此句意为若奔赴百里，一意争利，则全军的将体味成为敌之俘虏。
【注释】
⑥胜可为：指胜利是能够争夺到的。
②驰车：快车，而不是重辎之车。
③因：按照，引申为操纵。
①兵法：当时通行的兵法实际。
故用兵之法，高陵勿向⑩，背丘勿逆（11），佯北勿从（12），锐卒勿攻（13），饵兵勿食（14），归师勿遏（15），围师必阙（16），穷寇勿迫，此用兵之法也。
孙先生说：用兵批示作战，有各种疆场，稀有地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有圮地，有围地，有死地。诸侯在本身的国土上作战，轻易走散，这叫做散地。进入别国的边疆，还未深切，来回轻易，这叫做轻地。我军占占无益，敌军占据也无益，这叫做争地。我军能够去，他们能够来，这叫做交地。诸侯邦交界地区，抢先达到能获得天下的援助，这叫做衢地。侵入别国国土，靠近很多都会，这叫做重地。山林、险阻、池沼，门路难行，这叫做圮地。进军路途狭小，归路迂缭绕远，对方用少量兵力能够打败我大量军队，这叫做围地，决斗就能保存，不决斗就被毁灭，这叫做死地。是以，散地就尽量不要作战；轻地就不要逗留；争地就不要去打击；碰到交地，行军要持续不竭；面对衢地，就要利用交际手腕，搞结合；深切重地，就要尽量俘虏缉获；碰到圮地，要很快通过；堕入围地，就需求运营；到了死地，就只能拼个你死我活。
【原文】
（14）兵家之胜：兵家，军事家。胜，奇妙。这句说上述“诡道十二法”乃军事家批示若定的奇妙之地点。
⑤五声之变，不成胜听：即宫、商、角、徴、羽五声的窜改，听之不尽。变，窜改。胜，尽，穷尽之意。