三艘卡斯蒂利亚的航程，在无穷无尽的大海上飞行，仿佛永久都看不到边沿。傍晚的落日，落入西方的海面，正对着翘起飞行的船头，就像是择人欲噬的巨兽，又让人想起诸神临死的闭幕。
“对了！彻夜天空很清楚，睿智的司令官发明，守夜星一夜偏转三度，罗盘指针从傍晚到拂晓，总会产生微偏和复位，也一样是三度摆布…真是奇了怪了！这偏角是如何呈现的，又是被甚么玩意影响了？！…”
“归去，归去个屁！这群蠢货，新航路就在面前，光荣与财产都塞到手里了，竟然还想着返程！…哈哈！他们还不晓得，船队都行出4600千米了！船上的食品，底子不成能让统统人归去，起码要丢掉一半人！…”
在这空旷寥寂的大海上飞行，海员们士气，都垂垂落入了谷底。船上非常温馨，乃至有些暮气沉沉。在如许不见陆地的煎熬汇总，就连一贯对峙飞行的皇室代表、三位船长，都有些信心摆荡了。
“到了傍晚的时候，大平松俄然登上平塔号的尾楼，狂喜的呼喊，说他看到了陆地，就在西边的25里格外！…Cazzo！这该死的家伙，公然盯上了女王承诺下的、每年1万马拉维迪的发明陆地夸奖！他想要和杰出的远征军司令，掠取第一个发明陆地的光荣！…Vaffanculo！祝他从尾楼上掉到海里淹死，我会尿泡尿祭奠他的！…”
成果到了第二每天明，世人才发明，那甚么所谓的陆地，本来啥都不是，只是天涯的阴云。而几位船长不肯信赖，又向西飞行了一天，才肯定真的没有陆地。
“姐夫！完了！真完了！…”
“Vaffanculo！眼睛长在山羊屁股上的蠢货！掉到海里都和沙鱼一样骚…”
看到磁偏角的记录，哥伦布皱起眉头，百思不得其解。他始终有一股固执的钻劲，只要发明点甚么，都会死死的记在脑袋里。但是，以他有限的学问堆集，却底子没法解释所发明的磁偏角征象，乃至连假定都提不出来，就只能先记在日记里了…
“9月29日，航向正西，日夜行出24里格，只记21，风还是不敷强…看到一种兵舰鸟，应当不会离陆地太远，在佛得角就很常见…上主庇佑！陆地就在前面了！…”
“这一天，日夜飞行了22里格，但我仅仅公布了13里格…这群蠢货们的惊骇飞行的太远，没法返程，那我就随他们的心愿，奉告他们少些！…”
“9月25日，远征军司令战役塔号船长大平松，会商这一带的海图。远征军司令以为，这一带应当会有岛屿！毕竟，我们既看到了鲸鱼，也看到了那么多鸟…大平松船长被远征军司令压服，也表示认同。他总算没有那么蠢…”
“10月5日，气候真好，顺风顺水！…日夜向西57里格，只记45…上主啊！船队几近飞行5000千米了，杰出的司令坐在船舱中，都闻到了陆地的味道！另有黄金的味道！…对！盛产黄金的西潘古…另有风中传来的声音…嗯？声音？！”
“9月20日，测量了海水的深度，还在深海。海员有些抱怨，但被杰出的远征军司令安抚了下来.在这片水草的海面，风很弱。白日几近没风，早晨起了轻风…日夜行出7、8里格，记作5里格…”
船长室中，狂热的哥伦布怔了怔，侧耳聆听了会，神情蓦地大变。他伸脱手，一把抽出腰间的船长佩剑，用力推开船长室的木门，船上的喧闹声刹时更加清楚。接着，他大步冲出尾楼，就看到惶恐失措、赤脚跑来的保镳长阿拉纳。